Az angol felszólító mód (imperatives): utasítások és parancsok
Angolul a felszólító módot a ragozatlan, alapalakú igével fejezed ki, alany nélkül: "Open the window, please." vagy "Turn left at the bank." Magyarul ehhez külön felszólító alakot ragozunk (nyiss ki, fordulj), az angol azonban semmit nem változtat az igén – ez sokkal egyszerűbb. A tagadáshoz mindig a 'don't' szót teszed az ige elé: "Don't touch that." – ne mondd, hogy "No touch". Ha udvariasabb akarsz lenni, a 'please' szóval lágyítasz, az alany (a 'you') kitétele viszont parancsolóan, nyersen hat, ezért hagyd el.
Példák
- Open the window, please. a polite request to open the window
- Don't touch that. telling someone not to touch something
- Turn left at the bank. giving a direction
A teljes lecke
Minden a videóból, szövegben.
-
Egyetlen szó is lehet egész mondat az angolban: <t>Stop</t>. <t>Wait</t>. <t>Listen</t>. Ezek felszólítások — és nap mint nap használni fogod őket.
-
Ha utasítást vagy parancsot adsz, hagyd el az alanyt, és használd csak az ige alapalakját — a szótári formát, önmagában.
-
Ezt hívják felszólító módnak. Itt egy udvarias kérés — figyeld meg, nincs <t>you</t>, és a <t>please</t> lágyítja. Open the window, please.
-
Az útbaigazítás pontosan ugyanígy működik — csak az ige alapalakja. Turn left at the bank.
-
A receptek és használati utasítások tele vannak felszólításokkal — egyik lépés a másik után. Add two eggs and mix well.
-
Ha azt akarod mondani valakinek, hogy NE tegyen valamit, tedd a <t>don't</t> szót az ige alapalakja elé.
-
A tagadás tehát egyszerű — a <t>don't</t> és utána az ige. Don't touch that.
-
Így nyugtatunk meg valakit is — röviden és kedvesen. Don't worry.
-
Magadat is bele akarod venni a javaslatba? Kezdd a <t>let's</t> szóval — ez a <t>let us</t> rövidítése.
-
A <t>let's</t> szóval javasolhatsz közös cselekvést — te is része vagy. Let's go!
-
Itt vigyázz. Ha alanyt teszel a parancs elé — <t>You sit down</t> —, az durván, sőt mérgesen hangzik. Hagyd el: mondd csak azt, hogy <t>Sit down</t>.
-
És ne feledd a <t>don't</t> szót. A <t>No smoke here</t> nem angolos — azt kell mondanod: <t>Don't smoke here</t>.
-
Tehát: az ige alapalakja a parancshoz, <t>don't</t> a tagadáshoz, <t>please</t> az udvariassághoz, és <t>let's</t>, ha magadat is beleveszed.