Can e can't: falar de capacidade em inglês
Em inglês, 'can' indica capacidade ou possibilidade e vem sempre seguido do verbo na forma base, sem 'to': dizemos "I can drive." e nunca "I can to drive.". Ao contrário do português, o verbo não muda com a pessoa (não há '-s' na 3ª pessoa), por isso é "She can't come today." e não "She cans". Nas perguntas e nas negativas, o 'can' inverte sozinho e dispensa o auxiliar 'do': "Can you help me?", nunca "Do you can help me?". É como o nosso 'saber/conseguir', mas com uma só forma para todas as pessoas.
Exemplos
- I can drive. the speaker is able to drive
- She can't come today. she is not able to come today
- Can you help me? asking for help
A lição completa
Tudo do vídeo, em texto.
-
Três pequenos erros podem estragar um dos verbos mais úteis do inglês, por isso vamos dominar can.
-
Can serve para falar de capacidade: o que sabes fazer. Segue só três regras simples, e é esta a lição toda.
-
Regra um: can é sempre seguido do verbo na forma base — a forma simples — sem to no meio.
-
Regra dois: nunca muda. I, you, he, she, we, they: todos usam apenas can. Nunca um -s a mais no he ou no she.
-
Vamos ver. Fala de algo que sabes fazer e junta só o verbo na forma simples: I can swim.
-
Repara: diz-se she can, não she cans. Can nunca leva -s: She can drive.
-
A mesma palavra serve também para grupos: We can speak two languages.
-
A regra três é sobre negativas e perguntas, e aqui can trata de tudo sozinho. Para não ser capaz, junta n't: She can't come today.
-
Para perguntar, não recorras a do. Põe só can à frente: Can you help me?
-
E as respostas curtas são fáceis: voltas a usar can sozinho: Yes, I can.
-
Agora as duas armadilhas. Primeira: nunca ponhas to depois de can. Não é I can to swim — um modal como can usa o verbo nu.
-
Segunda: nunca uses do com can. Não é Do you can swim? — can já faz a pergunta sozinho.
-
Então: can mais o verbo nu, igual para todos, e trata sozinho das perguntas e das negativas.
