¿Se dice 'I can to swim' o 'I can swim'?

Se dice 'I can swim'. Después de 'can' el verbo va en su forma base, sin 'to'. Añadir 'to' ('I can to swim') es uno de los errores más comunes de los hispanohablantes, porque en español usamos infinitivo (puedo nadar) y lo trasladamos por costumbre.

¿'Can' cambia en la tercera persona como en español?

No. En español decimos 'ella puede', pero en inglés 'can' no añade -s: es 'She can come', nunca 'She cans'. Los verbos modales como 'can' son iguales para todas las personas.

¿Cómo hago preguntas y negaciones con 'can'?

Para preguntar, invierte el orden sin usar 'do': 'Can you help me?'. Para negar, usa 'can't' (forma corta de 'cannot'): 'She can't come today'. No se dice 'Do you can...' ni 'She doesn't can...'.

Verbos

Can y can't en inglés: cómo hablar de habilidad

Nivel A1 Verbos

Idea clave

En inglés, 'can' sirve para expresar habilidad o posibilidad y va siempre seguido del verbo en su forma base, sin 'to': por eso decimos 'I can drive' y nunca 'I can to drive'. A diferencia del español, donde el verbo cambia según la persona (yo puedo, ella puede), 'can' es igual para todos: no añade -s en la tercera persona, así que es 'She can swim', no 'She cans'. Para la negación usamos 'can't' ('She can't come today') y para preguntar simplemente invertimos el orden, sin el auxiliar 'do': 'Can you help me?'. Como en español a veces omitimos el sujeto (puedo nadar), recuerda que el inglés sí lo exige siempre: 'I can swim'.

Ejemplos

I can drive. the speaker is able to drive
She can't come today. she is not able to come today
Can you help me? asking for help

La lección completa

Todo lo del vídeo, en texto.

can / can't

decir lo que eres capaz de hacer

Tres pequeños errores pueden arruinar uno de los verbos más útiles del inglés, así que vamos a dominar <t>can</t>.
can = ser capaz de hacer algo

<t>Can</t> sirve para hablar de habilidad: lo que eres capaz de hacer. Sigue solo tres reglas sencillas, y eso es toda la lección.
can + verbo base (sin 'to')

Regla uno: <t>can</t> siempre va seguido del verbo base —la forma simple— sin <t>to</t> en medio.
can

I can
you can
he / she / it can
we can
they can

Regla dos: nunca cambia. <t>I</t>, <t>you</t>, <t>he</t>, <t>she</t>, <t>we</t>, <t>they</t>: todos usan <t>can</t>. Nunca lleva una <t>-s</t> extra en <t>he</t> o <t>she</t>.
I can swim.
verbo base, sin 'to'

Veámoslo. Habla de algo que sabes hacer y añade el verbo en su forma simple: I can swim.
She can drive.
sin -s en can

Fíjate: es <t>she can</t>, no <t>she cans</t>. <t>Can</t> nunca lleva <t>-s</t>: She can drive.
We can speak two languages.
misma forma para todos

La misma palabra también para grupos: We can speak two languages.
She can't come today.
can + not = can't

La regla tres trata de negaciones y preguntas, y aquí <t>can</t> se basta solo. Para no ser capaz, añade <t>n't</t>: She can't come today.
Can you help me?
invierte — sin 'do'

Para preguntar, no recurras a <t>do</t>. Solo pon <t>can</t> al principio: Can you help me?
Yes, I can.
no hace falta el verbo principal

Y las respuestas cortas son fáciles: reutilizas <t>can</t> solo: Yes, I can.
✗ I can to swim. 'to' de más

✓ I can swim. verbo desnudo

Sin 'to' tras un modal como 'can'.

Ahora las dos trampas. Primera: nunca pongas <t>to</t> después de <t>can</t>. No es <t>I can to swim</t>; un modal como <t>can</t> usa el verbo desnudo.
✗ Do you can swim? 'do' + 'can'

✓ Can you swim? solo invierte

'Can' forma solo sus preguntas y negaciones.

Segunda: nunca uses <t>do</t> con <t>can</t>. No es <t>Do you can swim?</t>; <t>can</t> ya hace la pregunta por sí solo.
Recuerda
- can + verbo base — sin 'to'
- igual para cada persona — sin -s
- preguntas y negaciones — sin 'do'
Así que: <t>can</t> más el verbo desnudo, igual para todos, y se encarga solo de sus preguntas y negaciones.

Ejemplos

can / can't

Lecciones relacionadas