There is / There are: cómo decir que algo existe en inglés
En inglés, para decir que algo existe o está presente se usa la estructura there is + singular y there are + plural: "There is a problem" o "There are two beds". Aquí "there" es un sujeto vacío que no significa "allí": no indica lugar, solo introduce la frase, y el sujeto real va detrás del verbo. A diferencia del español, donde basta con "hay" para singular y plural, en inglés debes elegir is o are según el número del sustantivo que sigue. En preguntas se invierte el orden: "Is there a bank near here?".
Ejemplos
- There is a problem. a problem exists
- There are two beds. two beds exist in the room
- Is there a bank near here? asking if a bank exists nearby
La lección completa
Todo lo del vídeo, en texto.
-
¿There is three chairs? Suena bien, pero está mal.
-
Para decir que algo existe, el inglés usa una frase fija: there is o there are. Cuál eliges depende de lo que viene después.
-
La regla es sencilla. There is va con un sustantivo en singular: una cosa. There are va con un sustantivo en plural: más de una.
-
Empecemos fácil. Existe una cosa, así que usamos there is. There is a problem.
-
¿Dos cosas? El sustantivo pasa a plural, así que cambiamos a there are. There are two beds.
-
Al hablar a diario, there is casi siempre se reduce a there's. There's a café on the corner.
-
Para decir que algo falta, ve a la negación: there isn't para una, there aren't para muchas. There isn't any milk.
-
Para preguntar, invierte el orden y pon el verbo primero: is there o are there. Is there a bank near here?
-
Aquí está la idea clave. En estas frases, there no es un lugar: es un comodín vacío. El verdadero sujeto es el sustantivo que viene después del verbo.
-
Así que el verbo debe concordar con el sustantivo que sigue, no con la palabra there. Three chairs es plural, así que tiene que ser there are.
-
Y there puede aparecer hasta dos veces: primero el comodín, luego el lugar real, que significa allí. There are some people there.
-
Un matiz más. Con cosas incontables como el agua o la leche, trátalas como singular: there is. There is some water in the bottle.
-
Recuerda: there is para una cosa, there are para más, y concuerda el verbo con el sustantivo, no con there.
![CÓMO USAR THERE IS & THERE ARE FÁCILMENTE [CLIP DEL CURSO DE GRAMÁTICA] - INGLÉS CON MR PEA](https://i.ytimg.com/vi/-ZI2WHJj2Xk/hqdefault.jpg)