There is och there are – så säger du att något finns på engelska
På engelska använder du "there is" + singular och "there are" + plural för att säga att något finns eller existerar – till exempel "There is a problem" och "There are two beds". Ordet "there" är här bara ett tomt formellt subjekt utan platsbetydelse; det riktiga subjektet kommer efter verbet. På svenska säger vi ofta "det finns" eller "det är", och svenskan böjer inte verbet efter antal – men på engelska måste "is/are" matcha substantivet som följer, så "There is three chairs" är fel. I frågor kastar du om ordföljden: "Is there a bank near here?".
Exempel
- There is a problem. a problem exists
- There are two beds. two beds exist in the room
- Is there a bank near here? asking if a bank exists nearby
Hela lektionen
Allt i videon, som text.
-
There is three chairs? Det låter rätt — men det är fel.
-
För att säga att något finns använder engelskan en fast fras: there is eller there are. Vilken du väljer beror på vad som kommer sedan.
-
Regeln är enkel. There is hör ihop med ett substantiv i singular — en sak. There are hör ihop med plural — fler än en.
-
Börja enkelt. En sak finns, så vi använder there is. There is a problem.
-
Två saker? Substantivet blir plural, så vi byter till there are. There are two beds.
-
I vardagligt tal krymper there is nästan alltid till there's. There's a café on the corner.
-
För att säga att något saknas, gör det negativt — there isn't för en, there aren't för flera. There isn't any milk.
-
I en fråga byter du ordningen så verbet kommer först — is there eller are there. Is there a bank near here?
-
Här är nyckeln. I dessa meningar är there inte en plats — det är en tom platshållare. Det riktiga subjektet är substantivet som kommer efter verbet.
-
Så verbet måste matcha substantivet som följer — inte ordet there. Three chairs är plural, så det måste bli there are.
-
Och there kan till och med dyka upp två gånger — först platshållaren, sedan den riktiga platsen, som betyder där borta. There are some people there.
-
En sista nyans. Med oräknebara saker som vatten eller mjölk behandlar du dem som singular — there is. There is some water in the bottle.
-
Kom ihåg: there is för en sak, there are för flera — och matcha verbet med substantivet, inte med there.
