Adjetivos possessivos em inglês: my, your, his, her, its, our, their
Os adjetivos possessivos em inglês (my, your, his, her, its, our, their) vêm sempre antes do substantivo para dizer de quem é algo: "My name is Sam." Diferente do português, eles nunca concordam com o número do objeto possuído — dizemos "my book" e "my books", sem mudar o possessivo. Atenção ao ponto que mais confunde brasileiros: his e her concordam com o dono (uma pessoa do sexo masculino ou feminino), não com a coisa, como em "Her brother is tall." E não confunda its (possessivo, sem apóstrofo) com it's (= it is).
Exemplos
- My name is Sam. the speaker's name is Sam
- Her brother is tall. the brother of a female person is tall
- Their house is big. the house belonging to them is big
A lição completa
Tudo do vídeo, em texto.
-
<t>His brother</t>, ou <t>her brother</t>? Escolhe mal a palavrinha e mudas de quem estás a falar.
-
Estes são os adjetivos possessivos. Vão à frente de um nome para mostrar a quem pertence algo — e são das primeiras palavras de que vais precisar.
-
São sete, e cada um corresponde a uma pessoa. <t>I</t> vai com <t>my</t>, <t>you</t> com <t>your</t>, <t>he</t> com <t>his</t>, <t>she</t> com <t>her</t>, <t>it</t> com <t>its</t>, <t>we</t> com <t>our</t>, e <t>they</t> com <t>their</t>.
-
Vamos vê-los em ação. Para falares de ti, usa <t>my</t>. My name is Sam.
-
A falar com a pessoa à tua frente? Isso é <t>your</t>. Your bag is on the table.
-
Para um dono masculino — um homem ou um rapaz — usa <t>his</t>. His car is new.
-
Para um dono feminino — uma mulher ou uma rapariga — usa <t>her</t>. Her brother is tall.
-
Para uma coisa, um animal ou uma ideia, usa <t>its</t> — sem apóstrofo. Já voltamos a essa parte. The dog wagged its tail.
-
E para grupos: <t>our</t> quando te inclui a ti, <t>their</t> quando são outras pessoas. Their house is big.
-
Agora o erro clássico. <t>His</t> e <t>her</t> concordam com o dono — não com a coisa possuída. O carro de uma mulher continua a ser <t>her car</t>, mesmo que um carro não seja feminino. Olha para o dono, não para o objeto.
-
E a armadilha em que toda a gente cai: <t>its</t> contra <t>it's</t>. <t>Its</t>, sem apóstrofo, significa pertencente a ele. <t>It's</t>, com apóstrofo, é a forma curta de <t>it is</t>. Para posse, nunca uses o apóstrofo.
-
Mais uma coisa que torna o inglês fácil aqui: estas palavras nunca mudam. Quer tenhas um livro ou dez, continua a ser <t>my book</t> e <t>my books</t>. O possessivo fica igual.
-
Então lembra-te: liga a palavra ao dono, mantém <t>its</t> sem apóstrofo, e não te preocupes com os plurais.