Adverbios de frecuencia en inglés: always, usually, often, sometimes, never
Los adverbios de frecuencia indican con qué frecuencia ocurre algo y siguen una escala: always > usually > often > sometimes > rarely > never. La regla clave de posición es sencilla: van antes del verbo principal, pero después del verbo 'to be'. Por eso decimos "I always drink coffee" (antes del verbo) y "She is usually busy" (después de 'to be'), nunca "I drink always coffee". A diferencia del español, donde 'siempre' o 'nunca' se mueven con bastante libertad ('siempre bebo café', 'bebo café siempre'), el inglés es mucho más estricto con esta posición. Cuidado también con 'never': ya es negativo por sí solo, así que decimos "We never eat late" sin añadir otro 'not' (nada de "I don't never", a diferencia de la doble negación del español).
Ejemplos
- I always drink coffee. every time, the speaker drinks coffee
- She is usually busy. she is busy most of the time
- We never eat late. the group does not eat late at any time
La lección completa
Todo lo del vídeo, en texto.
-
I walk always. Suena raro, ¿verdad? Una palabra en el lugar equivocado y tu inglés cojea. Vamos a arreglarlo para siempre.
-
Son los adverbios de frecuencia. Responden a una sola pregunta: ¿con qué frecuencia? Y tienen un sitio favorito en la frase.
-
Imagina una escala, desde cada vez hasta ni una vez. Always, usually, often, sometimes, rarely, never. Mismo sitio, distinta cantidad.
-
Esta es la regla que lo arregla todo. El adverbio va ANTES del verbo principal, no después. Por eso es I always walk, nunca I walk always.
-
Míralo en acción. El verbo es drink, así que always se coloca justo delante. I always drink coffee.
-
Mismo sitio, menos cantidad. Often va antes de eat. Casi siempre, pero no siempre. They often eat out.
-
Sometimes es flexible: también puede abrir la frase para dar énfasis. Las dos opciones son correctas. Sometimes we walk to work.
-
Ahora la única excepción que debes saber. Con el verbo to be —am, is, are— el adverbio salta a DESPUÉS. To be es especial.
-
Míralo con to be. El verbo es is, así que usually va justo después. She is usually busy.
-
Aquí cae todo el mundo. Separan to be del adverbio. I never am late: mal. El adverbio va después de am.
-
Y la gorda: never ya es negativo. Así que nunca añadas un segundo not. I don't never eat late es doble negación. Di solo I never eat late.
-
Una sola negación hace todo el trabajo. Never antes del verbo principal, y el significado es total: en ningún momento. We never eat late.
-
Tres cosas para recordar. Antes del verbo principal. Después de to be. Y never va solo. Domina esto y tus rutinas sonarán naturales.
