Le superlatif en anglais : -est, the most et les irréguliers
Pour désigner le sommet d'un groupe, l'anglais ajoute « -est » aux adjectifs courts, précédés de « the » : on dit « He is the tallest in the class. » Pour les adjectifs longs, on garde l'adjectif tel quel et on place « the most » devant : « It's the most beautiful city. » Attention, certains superlatifs sont irréguliers, comme « This is the best day. » (best, worst). Contrairement au français, qui répète l'article (« le plus grand », « la plus belle »), l'anglais utilise un seul « the » obligatoire : ne dites jamais « She is tallest » ni « the most tallest ».
Exemples
- He is the tallest in the class. he has the greatest height in the class
- It's the most beautiful city. the city ranks first for beauty
- This is the best day. the top-ranked day
La leçon complète
Tout le contenu de la vidéo, en texte.
-
Enlevez un petit mot et She is the tallest devient une phrase qu'aucun anglophone ne dirait jamais.
-
Un superlatif désigne le sommet d'un groupe: le plus grand, le meilleur, le plus important. En anglais, il n'y a que deux façons de le former.
-
Les adjectifs courts prennent -est. Les longs ne changent pas et reçoivent the most devant. Et les deux formes commencent par the, car on désigne un gagnant précis.
-
Commençons par les courts. Tall a une syllabe, donc on ajoute juste -est, avec the. He is the tallest in the class.
-
Attention à l'orthographe. Un adjectif court en -y devient -i avant -est. Today was the easiest test.
-
Passons aux longs. Expensive a trois syllabes, donc on n'y touche pas: on met the most devant. It's the most expensive phone.
-
Même schéma pour tout adjectif long. Beautiful reste entier, et the most fait le travail. It's the most beautiful city.
-
Deux adjectifs cassent les règles et tu les utiliseras tous les jours. Good devient the best, et bad devient the worst. À apprendre par cœur. This is the best day.
-
Et son contraire. That was the worst movie.
-
Voici les deux pièges classiques. Ne combine jamais les formes. C'est the tallest, pas the most tallest. Choisis-en une, jamais les deux.
-
Et ne colle pas -est à un adjectif long. Expensivest n'existe pas: les longs prennent toujours the most.
-
Retiens: les adjectifs courts prennent -est, les longs the most, et good et bad deviennent the best et the worst. Et the est presque toujours là.
