Quando si usa -est e quando the most in inglese?

Si aggiunge -est agli aggettivi corti, di una sillaba (the tallest, the fastest), sempre preceduto dall'articolo the. Con gli aggettivi lunghi, di due o più sillabe, si usa invece the most davanti all'aggettivo: the most beautiful, the most expensive.

Perché non si dice 'the most tallest'?

Perché in inglese si usa una sola forma di superlativo per volta. O aggiungi -est (the tallest) oppure usi the most (the most beautiful), mai entrambe insieme. L'errore nasce dal fatto che in italiano usiamo sempre 'più', ma in inglese -est sostituisce già quel 'più'.

Come si dice il superlativo di good e bad in inglese?

Sono irregolari: good diventa the best e bad diventa the worst. Non seguono la regola dell'-est, quindi vanno imparati a memoria, come in "This is the best day."

Si può togliere l'articolo the davanti al superlativo?

No. In inglese il superlativo relativo richiede sempre the: si dice "She is the tallest", non "She is tallest". A differenza dell'italiano, dove l'articolo a volte si fonde o si sottintende, in inglese the è obbligatorio.

Aggettivi

Il superlativo relativo in inglese: the -est e the most

Livello A2 Aggettivi

Idea chiave

Per indicare il primo della categoria, l'inglese aggiunge -est agli aggettivi corti, sempre con l'articolo the: "He is the tallest in the class." Con gli aggettivi lunghi usa invece the most davanti all'aggettivo: "It's the most beautiful city." Attenzione agli irregolari, che hanno una forma propria: "This is the best day." A differenza dell'italiano, dove diciamo "il più alto" mettendo sempre "più", in inglese non si combinano mai le due forme: non esiste "the most tallest", così come non si dice "the expensivest". Ricorda inoltre l'articolo the, che in inglese non si può omettere come a volte facciamo noi.

Esempi

He is the tallest in the class. he has the greatest height in the class
It's the most beautiful city. the city ranks first for beauty
This is the best day. the top-ranked day

La lezione completa

Tutto il video, in testo.

✗ She is tallest. manca 'the'

✓ She is the tallest. naturale

I superlativi hanno quasi sempre bisogno di 'the'.

Togli una parolina e <t>She is the tallest</t> diventa qualcosa che nessun madrelingua direbbe mai.
🏆
Il superlativo indica il n°1 di un gruppo.

Un superlativo indica il vertice di un gruppo: il più grande, il migliore, il più importante. In inglese ci sono solo due modi per formarlo.
Due forme, sempre con 'the'
corto → the …-est
tall → the tallest
big → the biggest
easy → the easiest
lungo → the most …
expensive → the most expensive
beautiful → the most beautiful
famous → the most famous
Gli aggettivi corti prendono <t>-est</t>. Quelli lunghi restano uguali e mettono <t>the most</t> davanti. Ed entrambe le forme iniziano con <t>the</t>, perché indichi un vincitore preciso.
He is the tallest in the class.
aggettivo corto + the -est

Partiamo dai corti. <t>Tall</t> ha una sillaba, quindi basta aggiungere <t>-est</t>, con <t>the</t>. He is the tallest in the class.
Today was the easiest test.
easy → easiest (y → i)

Attenzione all'ortografia. Un aggettivo corto in <t>-y</t> diventa <t>-i</t> prima di <t>-est</t>. Today was the easiest test.
It's the most expensive phone.
aggettivo lungo + the most

Ora i lunghi. <t>Expensive</t> ha tre sillabe, quindi non lo tocchiamo: mettiamo <t>the most</t> davanti. It's the most expensive phone.
It's the most beautiful city.
aggettivo lungo + the most

Stesso schema per ogni aggettivo lungo. <t>Beautiful</t> resta intero, e <t>the most</t> fa il lavoro. It's the most beautiful city.
This is the best day.
irregolare: good → the best

Due aggettivi rompono le regole e li userai ogni giorno. <t>Good</t> diventa <t>the best</t>, e <t>bad</t> diventa <t>the worst</t>. Imparali a memoria. This is the best day.
That was the worst movie.
irregolare: bad → the worst

E il suo contrario. That was the worst movie.
✗ the most tallest doppio superlativo

✓ the tallest solo -est

Usa -est O 'the most', mai entrambi.

Ecco le due trappole classiche. Non combinare mai le forme. Si dice <t>the tallest</t>, non <t>the most tallest</t>. Scegline una, mai entrambe.
✗ the expensivest non è una parola

✓ the most expensive lungo → the most

Gli aggettivi lunghi non prendono mai -est.

E non attaccare <t>-est</t> a un aggettivo lungo. <t>Expensivest</t> non esiste: i lunghi prendono sempre <t>the most</t>.
Ricorda
- corto → the …-est
- lungo → the most …
- good/bad → the best / the worst
Ricorda: gli aggettivi corti prendono <t>-est</t>, i lunghi <t>the most</t>, e <t>good</t> e <t>bad</t> diventano <t>the best</t> e <t>the worst</t>. E <t>the</t> c'è quasi sempre.

Esempi

Lezioni correlate