Upitne riječi u engleskom (what, where, when, who, why, how)
Otvorena pitanja u engleskom počinju upitnom riječi (what, where, when, who, why, how), a zatim slijedi obrnuti red riječi: upitna riječ + pomoćni glagol (do/does/be) + subjekt + glagol. Na primjer: "Where do you live?", "What is your name?" i "Why is she late?". Za razliku od hrvatskog, gdje samo kažemo "Gdje živiš?" bez pomoćnog glagola i bez obaveznog subjekta, engleski traži i "do/does" i izrečen subjekt (you, she...). Najčešća pogreška hrvatskih govornika jest zadržati red riječi iz izjavne rečenice nakon upitne riječi, kao u "Where you are going?" umjesto pravilnog "Where are you going?".
Primjeri
- Where do you live? asking the place someone lives
- What is your name? asking someone's name
- Why is she late? asking the reason she is late
Cijela lekcija
Sve iz videa, u tekstu.
-
<t>Where you are going?</t> Ako ti to zvuči normalno, ova lekcija upravo ispravlja jednu od najčešćih grešaka u engleskom.
-
Ovo su otvorena pitanja – ona koja traže pravu informaciju, ne samo da ili ne. I gotovo svi na početku pogriješe red riječi. Dobra vijest: iza svih stoji jedan jedini obrazac.
-
Evo cijelog obrasca u jednom retku. Počni s upitnom riječju. Zatim pomoćni glagol – to je <t>do</t>, <t>does</t> ili oblik <t>be</t>. Pa subjekt. I na kraju glavni glagol. Upitna riječ, pomoćni glagol, subjekt, glagol.
-
Zašto pomoćni glagol? Jer izjava stavlja subjekt na prvo mjesto: <t>you live</t>. Da bi se postavilo pitanje, engleski obrće red, a malo <t>do</t> uskače da ponese to obrtanje, pa glavni glagol ostaje u jednostavnom obliku.
-
Sastavimo ih. Za mjesto pitaš riječju <t>where</t> plus pomoćnim <t>do</t>. Where do you live?
-
Za stvari koristi <t>what</t>. Ista struktura: <t>what</t>, pomoćni glagol, subjekt, glagol. What do you want?
-
Kad je subjekt <t>he</t>, <t>she</t> ili <t>it</t>, pomoćni glagol mijenja se u <t>does</t> – a glavni glagol gubi svoje -s. Ne <t>does she works</t>, samo <t>does she work</t>. How does it work?
-
Sad veliki izuzetak. Kad je glagol već oblik <t>be</t> – <t>is</t>, <t>are</t>, <t>am</t> – <t>do</t> ti uopće ne treba. <t>Be</t> sam obavlja obrtanje. What is your name?
-
Isto s <t>why</t> i glagolom <t>be</t>. Samo stavi <t>is</t> ispred subjekta. Why is she late?
-
<t>Who</t> i <t>when</t> ulaze u potpuno isti okvir. <t>Who</t> pokazuje na osobu, <t>when</t> na trenutak, a red se nikad ne mijenja. When does the train leave?
-
Dakle svih šest upitnih riječi dijeli jedan okvir. <t>What</t>, <t>where</t>, <t>when</t>, <t>who</t>, <t>why</t>, <t>how</t> – odaberi riječ pa dodaj pomoćni glagol, subjekt, glagol. Nauči okvir jednom i svako Wh- pitanje slijedi ga.
-
Evo zamke koju treba izbjeći. Nakon upitne riječi zadržava se red izjave – <t>Where you are going?</t> – sa subjektom prije glagola. Moraš obrnuti: <t>Where are you going?</t>. Pomoćni glagol, ili <t>be</t>, dolazi prije subjekta.
-
I ne udvostručuj -s. Nosi ga pomoćni glagol, pa glavni glagol ostaje jednostavan. Ne <t>does she lives</t>, samo <t>does she live</t>.
-
Zapamti to kao četiri kućice u nizu: upitna riječ, pomoćni glagol, subjekt, glagol. Popuni ih i tvoja će pitanja svaki put ispasti točno.