Palavras interrogativas em inglês: what, where, when, who, why e how
As perguntas abertas em inglês começam com uma palavra interrogativa (what, where, when, who, why, how) e depois seguem a ordem da pergunta: palavra interrogativa + auxiliar (do/does/be) + sujeito + verbo. Por exemplo: "Where do you live?", "What is your name?" e "Why is she late?". Diferente do português, onde podemos perguntar sem inverter e até omitir o sujeito ("Onde moras?"), o inglês exige sempre o auxiliar e o sujeito explícito. Por isso, evite manter a ordem de afirmação depois do wh-: não se diz "Where you are going?", mas sim "Where are you going?".
Exemplos
- Where do you live? asking the place someone lives
- What is your name? asking someone's name
- Why is she late? asking the reason she is late
A lição completa
Tudo do vídeo, em texto.
-
Where you are going? Se isto te soa normal, esta lição vai corrigir um dos erros mais comuns em inglês.
-
São perguntas abertas: as que pedem informação verdadeira, não apenas um sim ou um não. E quase toda a gente erra no início a ordem das palavras. A boa notícia: por trás de todas há um único padrão.
-
Aqui está todo o padrão numa linha. Começa com a palavra interrogativa. Depois um auxiliar: do, does ou uma forma de be. A seguir o sujeito. E por fim o verbo principal. Palavra interrogativa, auxiliar, sujeito, verbo.
-
Porquê um auxiliar? Porque uma afirmação coloca o sujeito primeiro: you live. Para fazer uma pergunta, o inglês inverte a ordem, e o pequeno do entra para suportar essa inversão, deixando o verbo principal na forma simples.
-
Vamos construí-las. Para perguntar um lugar usa-se where mais o auxiliar do. Where do you live?
-
Para coisas, usa what. Mesma estrutura: what, auxiliar, sujeito, verbo. What do you want?
-
Quando o sujeito é he, she ou it, o auxiliar muda para does, e o verbo principal perde o -s. Não does she works, apenas does she work. How does it work?
-
Agora a grande exceção. Quando o verbo já é uma forma de be — is, are, am — não precisas de do de todo. O próprio be faz a inversão. What is your name?
-
O mesmo com why e o verbo be. Coloca apenas is antes do sujeito. Why is she late?
-
Who e when encaixam no mesmo molde. Who aponta para uma pessoa, when para um momento, e a ordem nunca muda. When does the train leave?
-
Por isso as seis palavras interrogativas partilham um único molde. What, where, when, who, why, how: escolhe a palavra e acrescenta auxiliar, sujeito, verbo. Aprende o molde uma vez e todas as perguntas Wh- o seguem.
-
Aqui está a armadilha a evitar. Depois da palavra interrogativa, mantém-se a ordem da afirmação — Where you are going? — com o sujeito antes do verbo. Tens de inverter: Where are you going?. O auxiliar, ou be, vem antes do sujeito.
-
E não dupliques o -s. O auxiliar leva-o, por isso o verbo principal fica simples. Não does she lives, apenas does she live.
-
Lembra-te como quatro caixas em fila: palavra interrogativa, auxiliar, sujeito, verbo. Preenche-as e as tuas perguntas saem certas sempre.
