Plural dos substantivos em inglês: -s, -es e os irregulares mais comuns
Na maioria dos casos, basta acrescentar -s ao substantivo em inglês: "two books". Quando a palavra termina em s, x, ch ou sh, usamos -es ("three boxes"), e quando termina em consoante + y, troca-se o y por -ies (city > cities). Repare numa diferença em relação ao português: o adjetivo em inglês nunca vai para o plural (dizemos "two big books", não "bigs"), então a marca de número fica só no substantivo. Por fim, há um pequeno grupo de irregulares que tem de decorar, como man/men, woman/women, child/children e foot/feet, daí dizermos "two children" e nunca "two childs".
Exemplos
- two books more than one book
- three boxes more than one box
- two children more than one child
A lição completa
Tudo do vídeo, em texto.
-
Diga two book, e todo mundo percebe na hora que está errado. Em inglês, assim que há mais de uma coisa, o próprio substantivo precisa mudar.
-
A regra básica é maravilhosamente simples. À maioria dos substantivos você só acrescenta um -s no final. One cat vira two cats, e esse único passo cobre a grande maioria das palavras inglesas.
-
A maioria dos substantivos do dia a dia funciona exatamente assim. three dogs
-
Mas se um substantivo termina em s, x, ch ou sh, acrescentar só -s seria difícil de pronunciar. Então acrescentamos -es, que dá uma sílaba a mais. two boxes
-
Mesmo motivo aqui: watch termina em ch. three watches
-
Agora uma pequena mudança de ortografia. Quando um substantivo termina em consoante seguida de -y, esse y vira -ies.
-
Então city não vira citys. Vira two cities
-
Mas cuidado com uma pegadinha. Se antes do y vem uma vogal, o y permanece e você simplesmente acrescenta -s. Boy vira boys, e day vira days.
-
Por fim, um punhado de substantivos muito comuns ignora todas as regras. Você simplesmente tem que decorá-los, e são algumas das palavras mais usadas do inglês.
-
Man vira men. Woman vira women. Foot vira feet, e tooth vira teeth. Repare que o som da vogal muda no meio, em vez de acrescentar uma terminação.
-
E o mais traiçoeiro de todos: nunca é childs. One child vira two children
-
O erro número um de quem aprende é esquecer o plural por completo. Se há mais de um, o -s não é opcional.
-
Mas também não exagere. Alguns substantivos são incontáveis e nunca levam -s de plural. É information, nunca informations.
-
Então, recapitulando: acrescente -s à maioria, -es depois de s, x, ch e sh, e -ies com consoante mais y. Depois é só decorar os poucos irregulares.
