This, that, these, those: ukazovacie zámená v angličtine
Angličtina rozlišuje ukazovacie zámená podľa vzdialenosti aj podľa čísla. "This" (toto) a "these" (tieto) ukazujú na niečo blízko, "that" (tamto) a "those" (tamtie) na niečo ďalej; pritom "this/that" sú v jednotnom čísle a "these/those" v množnom. Pre nás Slovákov je tu zákerná pasca: my máme jedno "toto" pre jednotné aj množné číslo, takže si ľahko nevšimneme, že angličtina mení tvar. Porovnajte: "This is my phone." (jedno, blízko), "I like these shoes." (viac, blízko) a "Those are expensive." (viac, ďaleko) — preto nikdy nepovedzte "this shoes" ani "these book".
Príklady
- This is my phone. the nearby object is the speaker's phone
- Those are expensive. the far-away things cost a lot
- I like these shoes. the speaker likes the nearby shoes
Celá lekcia
Všetko z videa, v texte.
-
Štyrmi malými slovíčkami ukážeš v angličtine na čokoľvek a dve jednoduché otázky ti presne povedia, ktoré použiť.
-
Volajú sa ukazovacie zámená: ukazujú na veci. Aby si vybral to správne, polož si len dve otázky: je to blízko mňa, alebo ďaleko? A je to jedna vec, alebo viac?
-
Najprv vzdialenosť. Používaj this a these pre veci blízko teba, na dosah. Používaj that a those pre veci ďalej.
-
Teraz pridaj číslo a všetky štyri zapadnú na miesto. This a that sú jednotné číslo: jedna vec. These a those sú množné číslo: viac. Tu je celý obraz.
-
Pozrime sa na ne v akcii. Jedna vec, blízko mňa, berie this. This is my phone.
-
Posuň ju na druhý koniec miestnosti a tá istá vec sa stane that. That is my phone.
-
Teraz viac než jedna, hneď vedľa. Množné číslo a blízko je these. Všimni si: stojí tesne pred podstatným menom. I like these shoes.
-
Viac než jedna, ďaleko, berie those. A tu stojí samo, bez podstatného mena, lebo už vieme, na čo ukazujeme. Those are expensive.
-
Fungujú aj pred podstatným menom. V obchode, keď siahaš po blízkej bunde: Can I try this jacket?
-
A keď ukazuješ cez ulicu na skupinu ľudí v diaľke: Who are those people?
-
Tu je najčastejšia chyba. Ukazovacie slovo sa musí zhodovať v čísle s podstatným menom. Shoes je množné číslo, takže this shoes je nesprávne: musí byť these shoes.
-
A naopak tiež. Mnohé jazyky používajú jedno slovo pre to, čo je blízko, bez ohľadu na číslo; angličtina nie. These book je pri jednej knihe nesprávne: je to this book.
-
Tak si vždy polož tie dve otázky: blízko, alebo ďaleko, jedno, alebo viac. Zlaďte číslo zakaždým a tieto štyri slová ti pôjdu automaticky.