Past Simple: verbe regulate cu -ed în engleză
În engleză, trecutul verbelor regulate se formează adăugând -ed la forma de bază, iar forma rămâne aceeași pentru toate persoanele: "I worked yesterday", la fel ca "she worked". Atenție la ortografie: un -e final cere doar -d (live -> lived), consoană + y devine -ied, ca în "She studied all night", iar după o vocală scurtă accentuată se dublează consoana finală, ca în "We stopped at a cafe". Spre deosebire de română, unde terminația verbului se schimbă în funcție de persoană (eu am lucrat, ea a lucrat), engleza folosește o singură formă pentru toți. Mai trebuie reținut că -ed se pronunță în trei feluri - /t/ (worked), /d/ (played) sau /id/ (wanted) - deci nu îl citi mereu la fel.
Exemple
- I worked yesterday. the speaker worked the day before
- She studied all night. she studied through the night
- We stopped at a cafe. the group stopped at a cafe
Lecția completă
Tot ce e în videoclip, în text.
-
Vrei să povestești ce s-a întâmplat ieri? În engleză, asta înseamnă aproape mereu să adaugi doar două litere: -ed. Dar acele două litere ascund două capcane de ortografie și trei sunete diferite.
-
Mai întâi vestea bună. Pentru un verb regulat, past simple e minunat de simplu: iei verbul de bază și adaugi -ed. Și e la fel pentru toate persoanele: <t>I</t>, <t>you</t>, <t>he</t>, <t>she</t>, <t>we</t>, <t>they</t>. Nicio schimbare.
-
Ia verbul <t>work</t>. Ieri: <t>I worked</t>. <t>He worked</t>. <t>They worked</t>. O singură formă e bună pentru toți. I worked yesterday.
-
Deci regula de bază e pur și simplu plus -ed. Dar ortografia are trei mici ajustări și, odată ce le știi, nu vei mai scrie niciodată <t>studyed</t> sau <t>stoped</t>. Iată-le.
-
Prima ajustare: dacă verbul se termină deja în -e, nu adaugi e-d, ci doar d. <t>Live</t> devine <t>lived</t>. <t>Like</t> devine <t>liked</t>. E-ul e deja acolo. We lived in Rome.
-
A doua ajustare: o consoană urmată de y. Transformi y în i și adaugi -ed. <t>Study</t> devine <t>studied</t>. <t>Try</t> devine <t>tried</t>. Dar atenție: doar după o consoană. <t>Play</t> se termină în vocală plus y, deci primește doar -ed: <t>played</t>. She studied all night.
-
A treia ajustare: când o vocală scurtă și accentuată e urmată de o singură consoană, dublezi acea consoană înainte de -ed. <t>Stop</t> devine <t>stopped</t>. <t>Plan</t> devine <t>planned</t>. Litera dublă păstrează vocala scurtă. We stopped at a cafe.
-
Înapoi la regula simplă cu un exemplu curat: aici nu e nevoie de nicio ajustare. <t>Play</t> primește doar -ed, fiindcă y vine după o vocală. They played football.
-
Acum partea pe care aproape nimeni n-o observă. Ortografia e mereu -ed, dar sunetul nu. Această terminație se pronunță în trei feluri diferite, în funcție de sunetul de chiar dinainte. Să le ascultăm pe toate trei.
-
Sunetul unu: un /t/. După un sunet surd, ca k-ul din <t>work</t>, terminația devine un t sec. Deci nu e <t>work-ed</t>, ci <t>workt</t>. Ascultă. worked
-
Sunetul doi: un /d/. După un sunet sonor, ca vocala din <t>play</t>, terminația e un d moale. <t>Play-d</t>. Vocea curge pur și simplu mai departe în el. Ascultă. played
-
Sunetul trei: o silabă întreagă în plus, /id/. Asta se întâmplă doar după un sunet t sau d, fiindcă nu poți spune doi t sau doi d la rând. <t>Want</t> devine <t>want-ed</t>. <t>Need</t> devine <t>need-ed</t>. Ascultă bătaia în plus. wanted
-
Iată capcana de evitat. Nu adăuga o silabă în plus acolo unde nu există. <t>Worked</t> e o silabă, <t>workt</t>, nu <t>work-ed</t>. Păstrează bătaia în plus pentru verbele care se termină în t sau d, ca <t>wanted</t>.
-
Și capcana de ortografie. Nu e niciodată <t>studyed</t> și nici <t>stoped</t>. Consoană plus y transformă y în i: <t>studied</t>. O vocală scurtă accentuată dublează consoana: <t>stopped</t>. Stăpânește-le pe astea două și trecutul tău va fi impecabil.
-
Un ultim lucru de știut. Regula asta e doar pentru verbele regulate. Un grup mare de verbe foarte frecvente —<t>go</t>, <t>see</t>, <t>take</t>— sunt neregulate și nu folosesc deloc -ed. Aia e o lecție separată, dar pentru tot ce e regulat, -ed e prietenul tău.
-
Să-l fixăm. Trecutul regulat e bază plus -ed, la fel pentru toți. Atenție la ortografie: doar -d după e, y în ied, consoană dublă după vocală scurtă. Și ascultă cele trei sunete: t, d și id-ul în plus.