Englische Objektpronomen: me, you, him, her, it, us, them
Im Englischen ändert ein Pronomen seine Form, sobald es Objekt eines Verbs oder einer Präposition ist: aus I wird me, aus he wird him, aus she wird her, aus we wird us und aus they wird them. Nur you und it bleiben gleich. Das Objektpronomen steht dabei nach dem Verb oder der Präposition, etwa in "Call me later.", "I saw her yesterday." oder "Come with us.". Anders als das Deutsche, das hier zwischen Akkusativ und Dativ unterscheidet (mich/mir, ihn/ihm), kennt das Englische nur diese eine Objektform - umso wichtiger ist es, nicht versehentlich die Subjektform zu verwenden und "She knows I" oder "between you and I" zu sagen.
Beispiele
- Call me later. telephone the speaker later
- I saw her yesterday. the speaker saw a woman yesterday
- Come with us. accompany the group
Die ganze Lektion
Alles aus dem Video, als Text.
-
Heißt es <t>She knows I</t> oder <t>She knows me</t>? Eins ist falsch. Hier ist die Regel.
-
Englische Pronomen ändern ihre Form je nach Funktion. Das Subjekt handelt, das Objekt empfängt die Handlung, und genau dann ändert sich die Form.
-
Als Subjekt sagst du <t>I</t>, <t>he</t>, <t>she</t>, <t>we</t>, <t>they</t>. Als Objekt werden sie zu <t>me</t>, <t>him</t>, <t>her</t>, <t>us</t>, <t>them</t>. <t>You</t> und <t>it</t> ändern sich nie.
-
Und Objektpronomen haben ihren Platz: direkt nach dem Verb oder nach einer Präposition wie <t>to</t>, <t>with</t> oder <t>for</t>.
-
Nimm einen einfachen Befehl. Das Verb ist <t>call</t>, und die Person, die den Anruf bekommt, ist das Objekt. Call me later.
-
Genauso bei <t>tell</t>. Er bekommt die Information, also wird aus <t>he</t> ein <t>him</t>. Tell him the truth.
-
Wenn du jemanden siehst, ist sie das Objekt von <t>saw</t>, also wird aus <t>she</t> ein <t>her</t>. I saw her yesterday.
-
Nicht nur Verben. Nach einer Präposition wie <t>with</t> brauchst du ebenfalls die Objektform, also wird aus <t>we</t> ein <t>us</t>. Come with us.
-
Und <t>they</t> wird zu <t>them</t>, wenn die Handlung sie trifft. We invited them.
-
Zwei Pronomen machen es leicht: <t>you</t> und <t>it</t> bleiben in beiden Rollen gleich. I'll call you. Give it to me.
-
Jetzt der klassische Fehler. Nach einem Verb brauchst du die Objektform, sag also nie <t>She knows I</t>. Es heißt immer <t>She knows me</t>.
-
Und pass auf mit Überkorrektur. <t>Between</t> ist eine Präposition, also verlangt es die Objektform. Es heißt nicht <t>between you and I</t>, sondern <t>between you and me</t>.
-
Merk dir: Das Subjekt handelt, das Objekt empfängt. Mach aus <t>I</t>, <t>he</t>, <t>she</t>, <t>we</t>, <t>they</t> einfach <t>me</t>, <t>him</t>, <t>her</t>, <t>us</t>, <t>them</t>.