Predmetové zámená v angličtine (me, you, him, her, it, us, them)
Keď je zámeno v angličtine predmetom slovesa alebo stojí po predložke, mení svoj tvar: I sa mení na me, he na him, she na her, we na us a they na them (zámená you a it ostávajú rovnaké). Predmetové zámeno stojí za slovesom, napríklad "Call me later" alebo "I saw her yesterday", a takisto po predložke, ako vo vete "Come with us". Slovenčina tu funguje inak: my používame pádové koncovky (ja - mňa, on - jeho/ho) a osobné zámeno často vôbec nevyslovíme, lebo ho prezradí sloveso. V angličtine ale zámeno vynechať nesmiete a v predmete nikdy nepoužijete tvar I, preto je nesprávne "She knows I" či často počuté "between you and I" namiesto správneho "between you and me".
Príklady
- Call me later. telephone the speaker later
- I saw her yesterday. the speaker saw a woman yesterday
- Come with us. accompany the group
Celá lekcia
Všetko z videa, v texte.
-
Hovorí sa She knows I alebo She knows me? Jedno je zlé. Tu je pravidlo.
-
Anglické zámená menia tvar podľa svojej úlohy. Podmet vykonáva dej; predmet ho prijíma, a vtedy sa tvar mení.
-
Ako podmet hovoríš I, he, she, we, they. Ako predmet sa menia na me, him, her, us, them. You a it sa nikdy nemenia.
-
A predmetové zámená majú svoje miesto: hneď za slovesom, alebo za predložkou ako to, with či for.
-
Vezmi si jednoduchý rozkaz. Sloveso je call a osoba, ktorá prijíma hovor, je predmet. Call me later.
-
Rovnako s tell. On prijíma informáciu, takže he sa mení na him. Tell him the truth.
-
Keď niekoho vidíš, je predmetom slovesa saw, takže she sa mení na her. I saw her yesterday.
-
Nielen slovesá. Po predložke ako with tiež potrebuješ predmetový tvar, takže we sa mení na us. Come with us.
-
A they sa mení na them, keď dej smeruje na nich. We invited them.
-
Dve zámená to uľahčujú: you a it zostávajú v oboch úlohách rovnaké. I'll call you. Give it to me.
-
Teraz klasická chyba. Po slovese potrebuješ predmetový tvar, takže nikdy nehovor She knows I. Vždy je to She knows me.
-
A pozor na prehnanú snahu. Between je predložka, takže vyžaduje predmetový tvar. Nie je to between you and I, ale between you and me.
-
Zapamätaj si: podmet vykonáva dej, predmet ho prijíma. Zmeň I, he, she, we, they na me, him, her, us, them.