Pogodbene rečenice

Nulti kondicional (zero conditional) u engleskom jeziku

Razina A2 Pogodbene rečenice
Ključna ideja

Nulti kondicional koristiš za ono što je uvijek istinito - činjenice, prirodne zakone, pravila i jasan uzrok-posljedicu. Oba dijela rečenice stoje u present simpleu: "If you heat ice, it melts." ili "If I'm tired, I go to bed." Veznik "if" ovdje slobodno zamijeni s "when" bez promjene značenja: "When the light is red, you stop." Najveća zamka za nas koji govorimo hrvatski je ubacivanje "will" - rečenica "If you will heat ice, it will melt" je pogrešna; sve ostaje u prezentu. Za razliku od hrvatskog, gdje uvjet često iskažemo bez izričitog veznika i subjekt znamo izostaviti ("Zagriješ li led, otopi se"), engleski uvijek traži "if"/"when" i jasno izrečen subjekt.

Primjeri

  • If you heat ice, it melts. heating ice always causes melting
  • If I'm tired, I go to bed. a habitual cause and effect
  • When the light is red, you stop. a rule; 'when' = 'if' here

Cijela lekcija

Sve iz videa, u tekstu.

  1. If you heat ice, it melts.

    nulti kondicional

    If you heat ice, it melts. Ta rečenica krije najjednostavniji engleski kondicional, i onaj u kojem se najlakše pogriješi.

  2. If + present simple, present simple.

    Nulti kondicional koristimo za ono što uvijek vrijedi: činjenice, pravila, uzrok i posljedicu. Evo cijelog obrasca u jednom retku.

  3. Dvije polovice u prezentu

    uvjet
    • if + prezent
    • okidač
    • If you heat ice,
    posljedica
    • prezent
    • uvijek slijedi
    • it melts.

    Obje polovice ostaju u present simpleu. Dio s <t>if</t> je uvjet; drugi je posljedica koja uvijek slijedi. Bez budućnosti, bez <t>will</t> — ovo je bezvremensko.

  4. If you heat ice, it melts.

    opća istina

    Počni s prirodnom činjenicom. Zagrijavanje leda ga uvijek otopi, pa su oba glagola u prezentu. If you heat ice, it melts.

  5. If I'm tired, I go to bed.

    tvoja rutina

    Vrijedi i za navike: uzrok i posljedica koji za tebe vrijede svaki put. If I'm tired, I go to bed.

  6. When the light is red, you stop.

    if = when

    Praktičan trik: u nultom kondicionalu možeš zamijeniti <t>if</t> s <t>when</t> i značenje se ne mijenja. When the light is red, you stop.

  7. If you press this button, the machine stops.

    pravilo / uputa

    Savršen za upute i pravila, gdje je rezultat zajamčen svaki put. If you press this button, the machine stops.

  8. ✗ If you will heat ice, it will melt. nijedan 'will' ni u jednoj polovici
    ✓ If you heat ice, it melts. oba glagola u prezentu

    Nulti kondicional = prezent + prezent. Nikad 'will'.

    A sad velika zamka. Ne dodaj <t>will</t>. Nulti kondicional ostaje potpuno u prezentu; <t>will</t> pripada prvom kondicionalu, koji govori o jednom budućem trenutku, ne o općoj istini.

  9. Ice melts if you heat it. — isto pravilo, bez zareza.

    Još jedna nijansa: redoslijed je slobodan. Stavi posljedicu prvu, a dio s if iza, i jednostavno izostaviš zarez.

  10. Zapamti

    • If + prezent, prezent — za opće istine
    • Nikad 'will'
    • ovdje 'when' = 'if'

    Zato zapamti: za ono što uvijek vrijedi, drži oba glagola u prezentu i slobodno koristi <t>when</t> umjesto <t>if</t>.

Povezane lekcije

First conditional u engleskom (if + present simple, will)Second conditional: if + past simple, would (engleski)Treći kondicional u engleskom (third conditional)