Zero conditional: nultá podmínková věta v angličtině
Zero conditional (nultá podmínková věta) se v angličtině používá pro to, co platí vždy — fakta, pravidla a vztah příčiny a následku. V obou částech věty stojí přítomný čas prostý: "If you heat ice, it melts." nebo "If I'm tired, I go to bed." Spojku "if" tu můžete bez změny významu nahradit slovem "when", proto i "When the light is red, you stop." znamená totéž jako podmínka. Pozor na nejčastější chybu českých mluvčích: do nulté podmínky nepatří "will" — neříkáme "If you will heat ice", obě části zůstávají v přítomném čase. Čeština tu navíc nepoužívá zvláštní gramatickou konstrukci, takže si stačí zapamatovat jediný vzorec.
Příklady
- If you heat ice, it melts. heating ice always causes melting
- If I'm tired, I go to bed. a habitual cause and effect
- When the light is red, you stop. a rule; 'when' = 'if' here
Celá lekce
Všechno z videa, v textové podobě.
-
If you heat ice, it melts. Ta větička ukrývá nejjednodušší anglický kondicionál, a ten, ve kterém se nejsnáz chybuje.
-
Nultý kondicionál používáme pro to, co platí vždy: fakta, pravidla, příčinu a následek. Tady je celý vzorec na jednom řádku.
-
Obě poloviny jsou v present simple. Část s if je podmínka; druhá je následek, který vždy přijde. Žádná budoucnost, žádné will — tohle je nadčasové.
-
Začni přírodním faktem. Zahřátí ledu ho vždy roztaví, takže obě slovesa jsou v přítomném čase. If you heat ice, it melts.
-
Platí to i pro zvyky: příčina a následek, které pro tebe platí pokaždé. If I'm tired, I go to bed.
-
Praktický trik: v nultém kondicionálu můžeš zaměnit if za when a význam se nezmění. When the light is red, you stop.
-
Skvělé pro pokyny a pravidla, kde je výsledek pokaždé zaručený. If you press this button, the machine stops.
-
A teď ta velká past. Nepřidávej will. Nultý kondicionál zůstává celý v přítomném čase; will patří do prvního kondicionálu, který mluví o jednom budoucím okamžiku, ne o obecné pravdě.
-
Ještě jeden detail: pořadí je volné. Dej následek dopředu a část s if dozadu, a prostě vynecháš čárku.
-
Pamatuj si tedy: pro to, co platí vždy, nech obě slovesa v přítomném čase a klidně použij when místo if.
