Pogodbene rečenice

First conditional u engleskom (if + present simple, will)

Razina A2 Pogodbene rečenice
Ključna ideja

First conditional koristimo kad govorimo o stvarnim, vjerojatnim situacijama u budućnosti i njihovim posljedicama. Pravilo je jednostavno: u 'if' rečenici dolazi present simple, a u glavnoj rečenici 'will' + osnovni oblik glagola. Na primjer: 'If it rains, we'll stay home.', 'I'll call you if I'm late.', 'If you study, you'll pass.' Iako 'if' rečenica govori o budućnosti, glagol je u sadašnjem vremenu, baš kao i u hrvatskom ('Ako padne kiša, ostat ćemo doma') gdje često koristimo prezent ili futur, no u engleskom poslije 'if' nikad ne ide 'will'.

Primjeri

  • If it rains, we'll stay home. rain (likely) leads to staying home
  • I'll call you if I'm late. a promise to call in case of lateness
  • If you study, you'll pass. studying will lead to passing

Cijela lekcija

Sve iz videa, u tekstu.

  1. If it rains, we'll stay home.

    prvi kondicional

    If it rains, we'll stay home. Jedna jedina riječ na krivom mjestu i rečenica se raspadne. Riješimo to jednom zauvijek.

  2. If + present simple, will + osnovni oblik.

    Prvi kondicional koristimo za stvarnu, vjerojatnu budućnost: uvjet sada i ono što će se dogoditi ako se ostvari. Evo obrasca.

  3. Dvije polovice, dva vremena

    uvjet
    • if + prezent
    • situacija
    • If it rains,
    rezultat
    • will + osnovni oblik
    • posljedica
    • we'll stay home.

    Pogledaj dvije polovice. Dio s <t>if</t> ostaje u present simpleu, iako gleda u budućnost. Dio rezultata uzima <t>will</t>. Ta razlika je cijelo pravilo.

  4. If it rains, we'll stay home.

    prezent, pa will

    Uzmi vjerojatnu budućnost. Danas može padati kiša, a ako padne, plan se mijenja. If it rains, we'll stay home.

  5. I'll call you if I'm late.

    redoslijed se mijenja

    Savršeno za obećanja. Redoslijed se može obrnuti: stavi rezultat prvi i izostaviš zarez. I'll call you if I'm late.

  6. If you study, you'll pass.

    stvarna posljedica

    Vrijedi i za uzrok i posljedicu: učini ovo sad, i taj je rezultat vjerojatan. If you study, you'll pass.

  7. If you touch it, you'll get hurt.

    prijetnja / upozorenje

    I tvori jasno upozorenje, kad je rezultat stvarna opasnost. If you touch it, you'll get hurt.

  8. If it will rain, we'll stay home. nema 'will' nakon 'if'
    If it rains, we'll stay home. prezent nakon 'if'

    Nakon 'if' koristi present simple, nikad 'will'.

    Sad velika zamka. Ne stavljaj <t>will</t> u dio s <t>if</t>. Iako cijela rečenica govori o budućnosti, rečenica s <t>if</t> ostaje u present simpleu. Samo rezultat dobiva <t>will</t>.

  9. we'll = we will. Negacija je won't.

    Još jedna korisna stvar. Sažeti oblik <t>we'll</t>, <t>I'll</t>, <t>you'll</t> samo je skraćeno <t>will</t>. A <t>won't</t> je njegova negacija, za ono što se neće dogoditi.

  10. Zapamti

    • If + prezent, will + osnovni oblik
    • Nikad 'will' nakon 'if'
    • Za stvarnu, vjerojatnu budućnost

    Zapamti: za stvarnu, vjerojatnu budućnost drži dio s <t>if</t> u prezentu, a <t>will</t> koristi samo u rezultatu.