Når bruker man first conditional på engelsk?

Du bruker first conditional når du snakker om en realistisk og sannsynlig hendelse i framtida og hva som skjer som følge av den – for eksempel planer, løfter eller advarsler. Mønsteret er 'if' + presens, deretter 'will' + verb: 'If it rains, we'll stay home.'

Hvorfor står verbet i presens etter 'if' når det handler om framtida?

På engelsk bruker man presens i if-setningen selv om betydningen er framtidig. Det er rett og slett regelen i first conditional. Det er bare hovedsetningen som får 'will': 'If you study, you'll pass.'

Hva er den vanligste feilen norske elever gjør?

Den vanligste feilen er å skrive 'will' i if-setningen, for eksempel 'If it will rain, we'll stay'. Det er feil – etter 'if' skal du ha presens: 'If it rains, we'll stay home.'

Betingelsessetninger

First conditional på engelsk (if + presens, will)

Nivå A2 Betingelsessetninger

Hovedidé

Den engelske first conditional brukes om realistiske, sannsynlige hendelser i framtida og følgene av dem: 'if' + presens i if-setningen, og deretter 'will' + verbet i grunnform i hovedsetningen. Legg merke til at engelsk bruker presens etter 'if', selv om setningen handler om framtida: 'If it rains, we'll stay home.' Den vanligste feilen norske elever gjør, er å sette 'will' inn i if-setningen ('If it will rain ...') – det er feil, etter 'if' skal du alltid ha presens. Tenk på mønsteret i eksempler som 'I'll call you if I'm late.' og 'If you study, you'll pass.', der løftet eller resultatet står med 'will', mens betingelsen står i presens.

Eksempler

If it rains, we'll stay home. rain (likely) leads to staying home
I'll call you if I'm late. a promise to call in case of lateness
If you study, you'll pass. studying will lead to passing

Hele leksjonen

Alt i videoen, som tekst.

If it rains, we'll stay home.

den første kondisjonalen

If it rains, we'll stay home. Ett eneste ord på feil plass, og setningen faller fra hverandre. Det fikser vi en gang for alle.
If + presens, will + grunnform.

Vi bruker den første kondisjonalen for en reell, sannsynlig framtid: en betingelse nå og hva som skjer hvis den slår til. Her er mønsteret.
To halvdeler, to tider
betingelse
if + presens
situasjonen
If it rains,
resultat
will + grunnform
følgen
we'll stay home.
Se på de to halvdelene. <t>If</t>-delen står i presens, selv om den peker mot framtiden. Resultatdelen tar <t>will</t>. Den forskjellen er hele regelen.
If it rains, we'll stay home.
presens, så will

Ta en sannsynlig framtid. Det kan regne i dag, og hvis det regner, endres planen. If it rains, we'll stay home.
I'll call you if I'm late.
rekkefølgen kan snus

Perfekt for løfter. Rekkefølgen kan snus: sett resultatet først, så dropper du kommaet. I'll call you if I'm late.
If you study, you'll pass.
reell følge

Funker også for årsak og virkning: gjør dette nå, så er det resultatet sannsynlig. If you study, you'll pass.
If you touch it, you'll get hurt.
trussel / advarsel

Og den lager en tydelig advarsel, når resultatet er en reell fare. If you touch it, you'll get hurt.
✗ If it will rain, we'll stay home. ingen 'will' etter 'if'

✓ If it rains, we'll stay home. presens etter 'if'

Etter 'if', bruk presens, aldri 'will'.

Nå den store fellen. Ikke sett <t>will</t> i <t>if</t>-delen. Selv om hele setningen handler om framtiden, står <t>if</t>-setningen i presens. Bare resultatet får <t>will</t>.
we'll = we will. Nektingen er won't.

Ett poeng til. Sammentrekningen <t>we'll</t>, <t>I'll</t>, <t>you'll</t> er bare forkortet <t>will</t>. Og <t>won't</t> er nektingen, for det som ikke skjer.
Husk
- If + presens, will + grunnform
- Aldri 'will' etter 'if'
- For en reell, sannsynlig framtid
Husk: for en reell, sannsynlig framtid holder du <t>if</t>-delen i presens og bruker <t>will</t> bare i resultatet.

Eksempler

If it rains, we'll stay home.

Relaterte leksjoner