Ajan prepositiot englannissa: in, on ja at
Englannin ajan prepositioissa in, on ja at on selkeä ja opittava sääntö. Käytä sanaa at kellonajoista ja juhlapyhistä ("The meeting is at 3 o'clock."), sanaa on viikonpäivistä ja päivämääristä ("I was born on a Sunday.") ja sanaa in kuukausista, vuosista ja vuodenajoista ("We travel in July."). Suomessa aika ilmaistaan sijapäätteillä – sanomme kolmelta, sunnuntaina, heinäkuussa – joten englannissa joudut valitsemaan erillisen preposition, mikä tuntuu aluksi vieraalta. Muista myös kuuluisa poikkeus: sanotaan at night, mutta in the morning ja in the evening.
Esimerkkejä
- The meeting is at 3 o'clock. the meeting starts at 3
- I was born on a Sunday. the speaker's birth day was a Sunday
- We travel in July. the trip is in the month of July
Koko oppitunti
Kaikki videon sisältö tekstinä.
-
Onko se at Monday? On May? In six o'clock? Jos ne kuulostavat väärältä — hyvä.
-
Englanti merkitsee aikaa kolmella sanalla — at, on ja in. Kuvittele suppilo: laajoista ajanjaksoista yhteen tarkkaan pisteeseen.
-
Tässä on koko kaava kerralla. Käytä in pitkille jaksoille, on päiville ja päivämäärille, ja at kellonajoille ja tarkoille pisteille.
-
Aloita kapeasta päästä. Tarkka kellonaika ottaa at. The meeting is at 3 o'clock.
-
Mikä tahansa tarkka piste kellossa toimii samalla tavalla. I wake up at 7.
-
Siirry yhteen päivään, ja sana muuttuu sanaksi on. I was born on a Sunday.
-
Koko päivämäärä on yhä yksi päivä kalenterissa, joten on pysyy. The party is on July 5th.
-
Ja kun päivä yhdistyy sen osaan, päivä voittaa — se on yhä on, ei in. We meet on Monday morning.
-
Laajenna nyt koko kuukauteen, ja vaihdat sanaan in. We travel in July.
-
Vuodet ja vuodenajat ovat myös laajoja, joten nekin ottavat in. She was born in 2010.
-
Päivän osat ovat myös jaksoja — aamu, iltapäivä ja ilta ottavat kaikki in. I read in the morning.
-
Mutta varo tätä kuuluisaa poikkeusta. Jokainen päivän osa ottaa in — paitsi yö. Yö vaihtuu sanaan at.
-
Äläkä koskaan sekoita kategorioita. Kuukausi ei ole koskaan on, päivä ei ole koskaan in. Sovita vain ajan koko sanaan.
-
Zoomaa siis suppilon läpi: in pitkille jaksoille, on päiville ja päivämäärille, at kellolle — ja at night.