In, on, at: le preposizioni di tempo in inglese
In inglese ci sono tre piccole parole per dire quando succede qualcosa, e seguono uno schema chiaro. Usa 'at' per gli orari e alcuni momenti precisi ("The meeting is at 3 o'clock.", at night), 'on' per i giorni e le date ("I was born on a Sunday.", on Monday, on July 5th) e 'in' per mesi, anni, stagioni e parti del giorno ("We travel in July.", in 2026, in the morning). Attenzione: in italiano spesso non usiamo nessuna preposizione ("Parto lunedì") o usiamo 'a'/'di', quindi l'errore tipico è dire 'in Monday' o 'at May'. Ricorda l'eccezione famosa: si dice 'at night' ma 'in the morning' e 'in the evening'.
Esempi
- The meeting is at 3 o'clock. the meeting starts at 3
- I was born on a Sunday. the speaker's birth day was a Sunday
- We travel in July. the trip is in the month of July
La lezione completa
Tutto il video, in testo.
-
Si dice at Monday? On May? In six o'clock? Se ti suonano sbagliate — ottimo.
-
L'inglese segna il tempo con tre parole — at, on e in. Immagina un imbuto: dai periodi più ampi fino a un punto preciso.
-
Ecco tutto lo schema in un colpo solo. Usa in per i periodi lunghi, on per giorni e date, e at per gli orari e i punti precisi.
-
Parti dal più preciso. Un orario esatto vuole at. The meeting is at 3 o'clock.
-
Qualsiasi punto esatto dell'orologio funziona allo stesso modo. I wake up at 7.
-
Sali a un singolo giorno, e la parola diventa on. I was born on a Sunday.
-
Una data completa è comunque un giorno del calendario, quindi on resta. The party is on July 5th.
-
E quando un giorno si unisce a una sua parte, vince il giorno — resta on, non in. We meet on Monday morning.
-
Ora allarga a un mese intero, e passi a in. We travel in July.
-
Anche gli anni e le stagioni sono ampi, quindi vogliono in anche loro. She was born in 2010.
-
Anche le parti del giorno sono fasce — mattina, pomeriggio e sera vogliono tutte in. I read in the morning.
-
Ma attenzione a questa eccezione famosa. Ogni parte del giorno vuole in — tranne la notte. La notte passa a at.
-
E non scambiare mai le categorie. Un mese non è mai on, un giorno non è mai in. Adatta solo la misura del tempo alla parola.
-
Quindi attraversa l'imbuto: in per i periodi lunghi, on per giorni e date, at per l'orario — e at night.
