The locative case (location, after u / na)
The locative says where something is and only ever appears after a preposition, most often u (in) and na (on/at). Masculine and neuter nouns take -u (grad → gradu), feminine -a nouns take -i (škola → školi).
Esempi
- u gradu in the city
- u školi at school
- na stolu on the table
La lezione completa
Tutto il video, in testo.
-
u grad o u gradu? Uno significa che vai in città, l'altro che ci sei già. Stessa preposizione, caso diverso. Chiariamolo.
-
Il locativo è il caso del luogo. Risponde alla domanda «dove?» e dice dove si trova qualcuno o qualcosa. La sua particolarità: non sta mai da solo, viene sempre dopo una preposizione.
-
Le due preposizioni più comuni sono u e na. «u» significa dentro qualcosa, «na» su qualcosa o in un posto. Dopo entrambe, il sostantivo va al locativo.
-
Ora le desinenze. Il maschile e il neutro prendono la desinenza -u. grad diventa gradu, selo diventa selu. I femminili in -a prendono -i: škola diventa školi.
-
Cominciamo. «u gradu» significa che sei in città, al suo interno. grad va al locativo e prende la desinenza -u. u gradu
-
Lo stesso con un sostantivo femminile. «u školi» significa a scuola, nell'edificio. škola passa al locativo e diventa školi. u školi
-
Ora la preposizione na. «na stolu»: qualcosa è sulla superficie del tavolo. sto, la cui radice si allarga in stol, diventa stolu. na stolu
-
Un altro con na. «na poslu» significa che sei al lavoro. posao diventa poslu, di nuovo con la desinenza -u. na poslu
-
E con un sostantivo neutro. «u selu» significa che sei al villaggio. selo prende la desinenza -u e diventa selu. u selu
-
Ecco la differenza fondamentale. La stessa preposizione u può reggere anche l'accusativo. «Idem u grad» è movimento, entrare — accusativo. «Ja sam u gradu» è luogo — locativo. Movimento è accusativo, stare fermo è locativo.
-
Una regola veloce da ricordare. Se puoi chiedere «dove?», usi il locativo. Se la domanda è «dove vai?», è l'accusativo.
-
Riepiloghiamo. Il locativo è il caso del luogo e viene sempre dopo una preposizione, soprattutto u e na. Maschile e neutro prendono -u, femminile -i. E ricorda: stare fermi è locativo, il movimento è accusativo.