The nominative case (the subject)
Serbian marks a noun's role by changing its ending — this is 'case'. The nominative is the base, dictionary form and marks the subject (the doer) of the sentence. It is also the form used after 'to be' for naming things.
Příklady
- Student uči. The student studies.
- Ovo je grad. This is a city.
- Kafa je topla. The coffee is hot.
Celá lekce
Všechno z videa, v textové podobě.
-
V češtině často slovosled napovídá, kdo koná. V srbštině ne — dělá to koncovka. A úplně první koncovka, kterou se naučíš, je nominativ.
-
Nejdřív hlavní myšlenka srbštiny: podstatné jméno mění koncovku, aby ukázalo svou roli ve větě. Každý takový tvar nazýváme 'pád'. Srbština jich má několik a všechny vycházejí z jednoho.
-
Tím výchozím bodem je nominativ. Je to základní tvar — ten ze slovníku — a jeho úkolem je označit podmět: toho, kdo koná.
-
Tady je podmět v akci. 'Student studuje.' Student je konatel, takže stojí v nominativu — ve svém prostém slovníkovém tvaru. Student uči.
-
Nominativ se objevuje i po slovese 'být', když něco pojmenováváme nebo určujeme. 'Tohle je město.' Grad — město — je to, co pojmenováváme, takže zůstává v nominativu. Ovo je grad.
-
A když popisuješ podmět, přídavné jméno jde s ním do nominativu. 'Káva je horká.' Jak kafa, tak topla — káva a horká — stojí spolu v nominativu. Kafa je topla.
-
Teď to překvapivé. Protože koncovka označuje podmět, slovosled v srbštině je volný. Konatel nemusí stát první — poznáš ho podle koncovky nominativu, ne podle pozice.
-
Podívej. 'Ana čte knihu' — a můžeme to obrátit: 'Knihu čte Ana.' Ana zůstává podmětem v obou, protože si drží tvar nominativu. Význam se s pořadím slov neposouvá. Ana čita knjigu. Knjigu čita Ana.
-
Tady je past. Nepředpokládej, že první slovo je podmět. Ve 'Knjigu čita Ana' je kniha první, ale knjigu je v jiném pádu, je to předmět. Ana, v nominativu, je skutečný konatel.
-
Další důvod začít nominativem: je to tvá kotva. Každý jiný pád v srbštině je změnou tohoto základního tvaru. Nauč se nejdřív nominativ podstatného jména a máš tvar, ze kterého vyrůstá všechno ostatní.
-
Shrňme to. Nominativ je základní, slovníkový tvar. Označuje podmět a stojí po slovese 'být'. A pamatuj: podmět pojmenovává koncovka, ne slovosled.