Wann benutzt man das Past Continuous im Englischen?

Das Past Continuous beschreibt eine Handlung, die zu einem bestimmten Moment in der Vergangenheit gerade ablief, zum Beispiel "I was cooking at 8pm." Oft bildet es den Hintergrund für ein kurzes Ereignis im Simple Past: "They were watching TV when I arrived."

Was ist der Unterschied zwischen Past Continuous und Simple Past?

Das Past Continuous betont, dass eine Handlung noch im Gange war, während das Simple Past abgeschlossene oder aufeinanderfolgende Handlungen ausdrückt. Für Abläufe wie "I was eating, then I left" steht die unterbrechende Handlung im Simple Past, nicht im Continuous.

Wann benutzt man was und wann were?

Was steht bei I, he, she und it, were bei you, we und they. Beispiel: "I was cooking" gegenüber "They were watching TV". Diese beiden zu verwechseln ist ein typischer Fehler.

Gibt es im Deutschen eine Entsprechung zum Past Continuous?

Nein, das Deutsche hat keine eigene Verlaufsform. Deshalb muss man im Englischen bewusst was/were + -ing verwenden, wo man im Deutschen einfach das Präteritum benutzen würde, etwa bei "What were you doing?".

Zeiten und Aspekt

Past Continuous: was/were + -ing richtig verwenden

Niveau A2 Zeiten und Aspekt

Kernidee

Das Past Continuous (auch past progressive) beschreibt eine Handlung, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit gerade im Gange war. Es wird mit was/were + Verb auf -ing gebildet: "I was cooking at 8pm." oder "They were watching TV when I arrived." Besonders häufig steht es als Hintergrund zu einem kurzen Ereignis im Simple Past, das die laufende Handlung unterbricht. Achte darauf, was (I/he/she/it) und were (you/we/they) nicht zu verwechseln, denn anders als im Deutschen, das keine eigene Verlaufsform kennt, muss das Englische diese fortlaufende Handlung sprachlich markieren, etwa in der Frage "What were you doing?".

Beispiele

I was cooking at 8pm. cooking was in progress at 8pm
They were watching TV when I arrived. the TV-watching was ongoing when the speaker arrived
What were you doing? asking what action was in progress

Die ganze Lektion

Alles aus dem Video, als Text.

was / were + -ing

das Past Continuous

Sag <t>I was eating, then I was leaving</t> und ein Muttersprachler merkt: da stimmt was nicht. Eine Zeitform falsch benutzt, und deine ganze Geschichte klingt kaputt.
was / were + Verb-ing = eine laufende Handlung in der Vergangenheit.

Das <t>Past Continuous</t> zeigt eine Handlung, die in einem Moment der Vergangenheit gerade lief. Nicht abgeschlossen, keine Abfolge: im Gange. So bildest du es.
be + -ing

I / he / she / it was working
you / we / they were working

Wähle <t>was</t> oder <t>were</t> passend zum Subjekt und hänge das Hauptverb mit <t>-ing</t> an. Das ist die ganze Formel.
I was cooking at 8pm.
lief zu einem vergangenen Zeitpunkt

Fang einfach an. Verankere eine Handlung in einem vergangenen Moment und zeig, dass sie schon lief. I was cooking at 8pm.
They were watching TV when I arrived.
Hintergrund + Unterbrechung

Jetzt die eigentliche Stärke: die Szene setzen. Eine längere Handlung läuft, wenn eine kürzere sie unterbricht. They were watching TV when I arrived.
Das klassische Paar
Past Continuous
die lange Handlung
der Hintergrund
was / were + -ing
Simple Past
das kurze Ereignis
die Unterbrechung
rang, arrived, called
Siehst du das Muster? Die lange Hintergrundhandlung steht im <t>Past Continuous</t>. Das kurze Ereignis, das sie unterbricht, im <t>Simple Past</t>.
I was sleeping when the phone rang.
lange Handlung + Unterbrechung

Hör es in Aktion. Das Schlafen lief schon; das Telefon unterbrach es. I was sleeping when the phone rang.
What were you doing?
Fragen: was/were + Subjekt + -ing

Es geht auch in Fragen. Frag, welche Handlung in dem Moment gerade lief. What were you doing?
She was reading while I was cooking.
while = zwei parallele Handlungen

Zwei lange Handlungen können gleichzeitig laufen. Nimm <t>while</t>, und beide stehen im <t>Past Continuous</t>. She was reading while I was cooking.
✗ I was eating, then I was leaving. zwei abgeschlossene Schritte hintereinander

✓ I ate, then I left. für eine Abfolge das Simple Past

Continuous = im Gange. Abfolge abgeschlossener Schritte = Simple Past.

Jetzt die große Falle. Für abgeschlossene Handlungen, die nacheinander passieren, brauchst du das <t>Simple Past</t>, nicht das <t>Continuous</t>. Das <t>Continuous</t> malt die Szene, nicht die Abfolge.
✗ They was waiting. falsche Kongruenz

✓ They were waiting. they → were

Hilfsverb anpassen: I/he/she/it → was · you/we/they → were.

Der andere Fehler ist, <t>was</t> und <t>were</t> zu verwechseln. <t>He, she, it</t> und <t>I</t> nehmen <t>was</t>. <t>You, we</t> und <t>they</t> nehmen <t>were</t>.
Merke dir
- was/were + -ing = im Gange
- Hintergrundhandlung + unterbrechendes Simple Past
- Abfolge abgeschlossener Schritte → Simple Past
Merke dir: <t>was</t> oder <t>were</t> plus <t>-ing</t> für eine laufende Handlung. Es setzt die Szene; das <t>Simple Past</t> liefert das Ereignis, das sie unterbricht.

Beispiele

was / were + -ing

Ähnliche Lektionen