Should ja shouldn't: näin annat neuvoja englanniksi
Modaaliverbi 'should' tarkoittaa suomeksi suunnilleen 'kannattaisi' tai 'pitäisi', ja se kertoo, mikä on järkevää tai oikein tehdä: "You should see a doctor." Kielteinen muoto 'shouldn't' varoittaa jostakin: "We shouldn't be late." Muista, että 'should' toimii kuten muutkin modaaliverbit eli pääverbi tulee perusmuodossa ilman 'to'-sanaa (ei "should to see"). Kysymyksissä ei käytetä 'do'-apuverbiä, vaan sanajärjestys käännetään: "Should I call him?" - aivan kuten suomessa kysytään "Pitäisikö minun soittaa hänelle?".
Esimerkkejä
- You should see a doctor. advising someone to see a doctor
- We shouldn't be late. advising against being late
- Should I call him? asking for advice
Koko oppitunti
Kaikki videon sisältö tekstinä.
-
Ystäväsi on sairas ja haluat auttaa. Mutta jos sanot sen väärin, neuvosi kuulostaa rikkinäiseltä.
-
Kahdessa minuutissa annat neuvoja englanniksi täydellisesti. Otetaan haltuun <t>should</t> ja <t>shouldn't</t>.
-
Sääntö on yksinkertainen. Käytä <t>should</t> plus verbin perusmuoto antaaksesi neuvon: sanoaksesi, mikä on oikein.
-
Eli jos ystävä voi huonosti, sanot: You should see a doctor.
-
Ei <t>to</t> eikä <t>do</t>: <t>should</t> on modaaliverbi. Sama muoto käy kaikille: <t>I, you, he, she, we, they</t>.
-
Kun haluat neuvoa jotakin vastaan, lisää vain <t>n't</t>. <t>Shouldn't</t> tarkoittaa, ettei se ole hyvä idea.
-
Tässä <t>shouldn't</t> käytössä, kertomassa mitä välttää: We shouldn't be late.
-
Kun pyydät neuvoa, älä käytä <t>do</t>. Laita vain <t>should</t> ensin: käännä järjestys.
-
Kysyisit siis: Should I call him? Ei <t>do</t>, ei <t>to</t>: vain <t>should</t> ensin.
-
Nyt iso ansa. Älä koskaan lisää <t>to</t> sanan <t>should</t> jälkeen. Se on <t>You should rest</t>, ei <t>should to rest</t>.
-
Ja kysymyksissä älä koskaan käytä <t>do</t>. Ei <t>Do I should go?</t>, vaan <t>Should I go?</t>.
-
Siinä se. <t>Should</t> plus perusmuoto neuvoksi, <t>n't</t> vastaan neuvomiseen ja <t>should</t> ensin kysymyksiin.