'Should' en 'shouldn't': zo geef je advies in het Engels
Met 'should' + de basisvorm van het werkwoord geef je iemand advies of zeg je wat verstandig is om te doen: "You should see a doctor." De ontkenning 'shouldn't' raadt iets juist af: "We shouldn't be late." Net als andere modale werkwoorden (zoals 'can' en 'must') krijgt 'should' nooit een 'to' erachter en gebruik je in vragen geen 'do' maar draai je de woordvolgorde om: "Should I call him?". Vergelijk het met het Nederlandse 'zou moeten' of 'moet eigenlijk' — maar let op: waar wij vaak een hele constructie nodig hebben, volstaat in het Engels dat ene woordje 'should'.
Voorbeelden
- You should see a doctor. advising someone to see a doctor
- We shouldn't be late. advising against being late
- Should I call him? asking for advice
De volledige les
Alles uit de video, in tekst.
-
Je vriend is ziek en je wilt helpen. Maar zeg je het verkeerd, dan klinkt je advies kapot.
-
In twee minuten geef je perfect advies in het Engels. Laten we should en shouldn't onder de knie krijgen.
-
De regel is simpel. Gebruik should plus de basisvorm van het werkwoord om advies te geven: te zeggen wat juist is.
-
Dus als een vriend zich ziek voelt, zeg je: You should see a doctor.
-
Geen to en geen do: should is een hulpwerkwoord. Dezelfde vorm geldt voor iedereen: I, you, he, she, we, they.
-
Om iets af te raden, voeg je gewoon n't toe. Shouldn't betekent dat het geen goed idee is.
-
Hier is shouldn't in actie, om te zeggen wat je moet vermijden: We shouldn't be late.
-
Om om advies te vragen, gebruik je geen do. Zet should gewoon vooraan: keer het om.
-
Je zou dus vragen: Should I call him? Geen do, geen to: alleen should vooraan.
-
Nu de grote valkuil. Zet nooit to na should. Het is You should rest, niet should to rest.
-
En in vragen gebruik je nooit do. Niet Do I should go?, maar Should I go?.
-
Dat is het. Should plus de basisvorm voor advies, n't om af te raden, en should vooraan voor vragen.
