Каузатив в английском: have / get something done

Конструкция «have/get + объект + причастие прошедшего времени» нужна, когда работу для вас выполняет кто-то другой: мастер, парикмахер, сервис. Сравните: I cut my hair — вы подстриглись сами, а I had my hair cut — вас подстриг парикмахер. По той же модели говорят We're getting the kitchen painted (кухню красят для нас) и She had her passport renewed (паспорт ей продлили в инстанции). В русском такой отдельной грамматики нет — мы просто говорим «я постригся» или «я покрасил кухню», поэтому важно не забывать ставить именно причастие (cut, painted, renewed), а не базовый глагол или -ing.