Milloin käytetään 's ja milloin pelkkää heittomerkkiä?

Yksikölliseen omistajaan lisätään aina 's, esimerkiksi "Anna's bag" ja "the dog's tail". Jos omistaja on monikko, joka jo päättyy s-kirjaimeen, lisätään vain heittomerkki: "my parents' house" ja "my friends' car".

Voiko sanoa "the car of Tom" suomalaisen mallin mukaan?

Ihmisistä ja eläimistä puhuttaessa englanti suosii 's-muotoa, joten luonnollisempaa on "Tom's car". "Of"-rakenne sopii paremmin esineille ja abstrakteille asioille.

Miten omistusmuoto eroaa suomen genetiivistä?

Suomessa lisäämme sanaan päätteen (Annan, kissan), englannissa taas erillisen heittomerkin ja s-kirjaimen: "Anna's", "the cat's". Idea on sama, mutta englannissa heittomerkkiä ei saa jättää pois.

Substantiivit ja artikkelit

Englannin omistusmuoto: heittomerkki ja 's

Taso A1 Substantiivit ja artikkelit

Ydinajatus

Englannissa omistus ilmaistaan lisäämällä omistajaan 's, kun puhutaan ihmisestä tai eläimestä: "This is Anna's bag." ja "The cat's eyes are green." Suomessa käytämme genetiivin päätettä (Annan laukku), englannissa taas heittomerkkiä ja s-kirjainta. Jos omistaja on monikko, joka jo päättyy s-kirjaimeen, lisätään vain heittomerkki ilman uutta s:ää: "My friends' car". Vältä "of"-rakennetta ihmisistä puhuttaessa ("the car of Tom" kuulostaa luonnottomalta) ja muista, ettei heittomerkkiä saa unohtaa tai siirtää väärään paikkaan.

Esimerkkejä

This is Anna's bag. the bag belongs to Anna
The cat's eyes are green. the eyes of the cat are green
My friends' car the car belonging to my friends

Koko oppitunti

Kaikki videon sisältö tekstinä.

Tom's car

omistus englannin tapaan

Englannissa ei juuri koskaan sanota <t>the car of Tom</t>. Sanotaan näin: Tom's car. Tuo pieni heittomerkki ja s tekevät kaiken työn.
🔑
Omistaja + 's + asia

Useimmissa kielissä omistaja liitetään asiaan jollain of-tyyppisellä sanalla. Englanti tekee yleensä päinvastoin: omistaja menee eteen ja perään lisätään heittomerkki ja s. Katsotaan tarkalleen miten.
Lisää 's ihmiseen tai eläimeen osoittamaan omistusta.

Perussääntö on yksinkertainen. Kun haluat osoittaa, että jokin kuuluu ihmiselle tai eläimelle, lisää omistajan nimeen heittomerkki ja s.
Mihin heittomerkki tulee?
yksi omistaja
lisää 's
Tom → Tom's
the dog → the dog's
monikko (-s)
lisää vain '
my parents → my parents'
the boys → the boys'
Muista vain yksi haara. Yksi omistaja saa heittomerkin ja s:n. Monikollinen omistaja, joka jo päättyy s:ään, saa pelkän heittomerkin. Pidä tuo jako mielessä.
This is Anna's bag.
yksi omistaja → 's

Aloitetaan helposti. Yksi ihminen, yksi asia. This is Anna's bag. Laukku kuuluu Annalle.
The cat's eyes are green.
yksi eläin → 's

Sama pätee eläimiin — nekin ovat omistajia aivan kuten ihmiset. The cat's eyes are green. Kissan silmät.
My brother's friend is here.
yksi omistaja → 's

Huomaa myös, että se voi kannatella kokonaista lauseketta, ei vain yhtä sanaa. My brother's friend is here. Yksi veli, joten heittomerkki ja s.
Monikko, joka päättyy s:ään → pelkkä heittomerkki.

Nyt monikon puoli. Kun omistaja on monikollinen ja päättyy jo s:ään, et lisää uutta s:ää — laitat sen perään vain heittomerkin.
This is my parents' house.
monikko → vain heittomerkki

Kaksi vanhempaa omistaa talon, joten heittomerkki tulee s:n perään. This is my parents house. Talo, joka kuuluu molemmille vanhemmilleni.
My friends' car is fast.
monikko → vain heittomerkki

Sama idea kavereiden kanssa. My friends car is fast. Auto kuuluu useammalle kaverille.
The children's toys are everywhere.
epäsäännöllinen monikko → 's

Yksi vivahde kannattaa tietää: jotkin monikot eivät pääty s:ään, kuten <t>children</t>. Ne palaavat tavalliseen heittomerkkiin ja s:ään. The children's toys are everywhere.
✗ the car of Tom kuulostaa luonnottomalta

✓ Tom's car luonteva tapa

Ihmisille ja eläimille käytä mieluummin 's kuin 'of'.

Tässä oppijoiden suurin ansa. Älä lainaa omasta kielestäsi of-rakennetta ihmisille. Not the car of Tom — Tom's car.
✗ Toms car ei heittomerkkiä — väärin

✓ Tom's car heittomerkki ennen s:ää

dog's = yksi koira · dogs' = monta koiraa

Älä myöskään unohda tai laita heittomerkkiä väärään paikkaan. <t>Toms</t> ilman heittomerkkiä on yksinkertaisesti väärin, ja heittomerkin paikka kertoo jopa, montako omistajaa on.
Muista
- Yksi omistaja → lisää 's
- Monikko, joka päättyy s:ään → vain '
- Käytä 's eikä 'of' ihmisille ja eläimille
Kerrataan siis: omistaja eteen, lisää heittomerkki ja s yhdelle omistajalle, ja pelkkä heittomerkki monikolliselle omistajalle, joka päättyy s:ään.

Esimerkkejä

Tom's car

Aiheeseen liittyvät oppitunnit