Present perfect: ever, never, just, already ja yet
Nämä viisi adverbia hienosäätävät englannin present perfectiä, ja juuri niistä aikamuoto käytännössä koostuu puhekielessä. Käytä sanaa 'ever' kysymyksissä elämänkokemuksesta ("Have you ever been to Paris?"), 'never' kun kokemusta ei ole, ja 'just' kun jokin tapahtui aivan äsken ("I've just arrived."). Adverbi 'already' kertoo, että asia tapahtui odotettua aiemmin, kun taas 'yet' tulee lauseen loppuun kielto- ja kysymyslauseissa ja tarkoittaa 'vielä' ("She hasn't called yet."). Suomessa vastaava ajatus ilmaistaan usein pelkillä sanoilla 'koskaan', 'juuri' ja 'vielä', joten muista englannissa myös oikea sanajärjestys: 'yet' ei koskaan kuulu myöntölauseeseen muodossa "I have yet finished".
Esimerkkejä
- Have you ever been to Paris? asking about a life experience
- I've just arrived. the speaker arrived a moment ago
- She hasn't called yet. up to now she hasn't called
Koko oppitunti
Kaikki videon sisältö tekstinä.
-
<t>I have yet finished</t>? Väärin, ja yleisin virhe <t>present perfect</t>issä. Viisi pientä sanaa ratkaisee, mihin merkitys osuu.
-
Nämä viisi adverbia kulkevat <t>present perfect</t>in mukana: <t>have</t> plus partisiippi. Jokainen hienosäätää merkitystä ja jokaisella on oma paikkansa lauseessa.
-
Tässä on kartta. <t>Ever</t>, <t>never</t>, <t>just</t> ja <t>already</t> ovat keskellä, <t>have</t>n ja partisiipin välissä. <t>Yet</t> on eri juttu: se tulee aivan loppuun. Pidä tämä ero mielessä.
-
Aloitetaan sanasta <t>ever</t>. Sitä käytetään kysymyksissä, kun kysytään kokemusta koko elämän ajalta. Have you ever been to Paris?
-
Vastauksessa on usein <t>never</t>: ei kertaakaan, koko elämässä. Se tekee lauseesta jo kieltävän, joten älä lisää toista <t>not</t>ia. I've never been there.
-
Nyt <t>just</t>. Se tarkoittaa juuri äsken: jotain juuri tapahtunutta, tulos vielä tuoreena. I've just arrived.
-
<t>Already</t> tarkoittaa odotettua aiemmin: se on tehty, ehkä aiemmin kuin luulit. Usein ripaus yllätystä mukana. She has already left.
-
Ja <t>yet</t>. Se tarkoittaa toistaiseksi, ja se asuu lauseen lopussa, kielloissa, asioille, joita ei ole vielä tapahtunut mutta joita odotat. She hasn't called yet.
-
<t>Yet</t> toimii myös kysymyksissä, yhä lopussa, kun kysytään, onko jokin jo tapahtunut. Have you finished yet?
-
Tässä on iso ansa. <t>Yet</t> ei koskaan ole myönteisessä lauseessa eikä keskellä. Sen paikka on lopussa, vain kysymyksissä ja kielloissa.
-
Äläkä sekoita sanoja <t>already</t> ja <t>yet</t>. <t>Already</t> sanoo, että se on tehty. <t>Yet</t> kysyy, onko se tehty. Vaihda ne, niin merkitys kääntyy.
-
Eli: <t>ever</t> ja <t>never</t> kokemukseen, <t>just</t> juuri äsken, <t>already</t> odotettua aiemmin, kaikki keskellä. Ja <t>yet</t>, lopussa, kielloissa ja kysymyksissä.