Present perfect com ever, never, just, already e yet
No inglês, estes cinco advérbios afinam o sentido do present perfect e aparecem o tempo todo na conversa do dia a dia. Use ever em perguntas sobre experiências de vida ("Have you ever been to Paris?"), never para dizer que algo nunca aconteceu, e just para algo recentíssimo ("I've just arrived."). Already indica que algo aconteceu mais cedo do que se esperava, enquanto yet vai no fim da frase em perguntas e negativas ("She hasn't called yet."). Atenção à posição: ao contrário do português, onde a ordem é mais livre, em inglês yet fica no final e nunca em frases afirmativas, e just/already costumam vir entre o have e o particípio.
Exemplos
- Have you ever been to Paris? asking about a life experience
- I've just arrived. the speaker arrived a moment ago
- She hasn't called yet. up to now she hasn't called
A lição completa
Tudo do vídeo, em texto.
-
I have yet finished? Está errado, e é o erro número um no present perfect. Cinco palavrinhas decidem onde o sentido cai.
-
Estes cinco advérbios acompanham o present perfect: have mais o particípio. Cada um afina o sentido e cada um tem o seu lugar na frase.
-
Eis o mapa. Ever, never, just e already ficam no meio, entre have e o particípio. Yet é diferente: vai mesmo no fim. Guarda essa diferença.
-
Vamos começar com ever. Usa-se em perguntas, para perguntar por uma experiência ao longo da vida. Have you ever been to Paris?
-
A resposta costuma ter never: nem uma vez na vida. Já torna a frase negativa, por isso não juntes outro not. I've never been there.
-
Agora just. Significa agora mesmo: algo que acabou de acontecer, com o resultado ainda fresco. I've just arrived.
-
Already significa mais cedo do que esperado: está feito, talvez antes do que pensavas. Muitas vezes com um toque de surpresa. She has already left.
-
E yet. Significa até agora, e vive no fim da frase, em negativas, para coisas que ainda não aconteceram mas que esperas. She hasn't called yet.
-
Yet também serve em perguntas, sempre no fim, para perguntar se algo já aconteceu. Have you finished yet?
-
Eis a grande armadilha. Yet nunca vai numa frase afirmativa nem no meio. O lugar dele: no fim, só em perguntas e negativas.
-
E não confundas already com yet. Already diz que está feito. Yet pergunta se está feito. Trocá-los inverte o sentido.
-
Então: ever e never para a experiência, just para agora mesmo, already para mais cedo do que esperado, todos no meio. E yet, no fim, em negativas e perguntas.
