Present perfect med ever, never, just, already og yet
I engelsk present perfect finstemmer disse adverbene betydningen: 'ever' brukes i spørsmål om erfaring (Have you ever been to Paris?), 'never' betyr at noe aldri har skjedd, 'just' viser at noe nettopp har hendt (I've just arrived.), 'already' at noe skjedde tidligere enn ventet, og 'yet' brukes i spørsmål og nektelser om noe som ikke har skjedd ennå (She hasn't called yet.). Legg merke til plasseringen: 'just', 'already', 'ever' og 'never' står midt i setningen mellom hjelpeverbet og hovedverbet, mens 'yet' kommer til slutt. På norsk sier vi gjerne 'allerede', 'nettopp' og 'ennå' mer fritt i setningen, men på engelsk er rekkefølgen fast, så pass spesielt på at 'yet' aldri brukes i positive setninger ('I have yet finished' er feil).
Eksempler
- Have you ever been to Paris? asking about a life experience
- I've just arrived. the speaker arrived a moment ago
- She hasn't called yet. up to now she hasn't called
Hele leksjonen
Alt i videoen, som tekst.
-
<t>I have yet finished</t>? Feil, og den vanligste feilen i <t>present perfect</t>. Fem små ord avgjør hvor meningen lander.
-
Disse fem adverbene følger med <t>present perfect</t>: <t>have</t> pluss perfektum partisipp. Hvert finjusterer betydningen og har sin egen plass i setningen.
-
Her er kartet. <t>Ever</t>, <t>never</t>, <t>just</t> og <t>already</t> står i midten, mellom <t>have</t> og partisippet. <t>Yet</t> er annerledes: det kommer helt til slutt. Husk den forskjellen.
-
Vi begynner med <t>ever</t>. Det brukes i spørsmål, for å spørre om en erfaring gjennom hele livet. Have you ever been to Paris?
-
Svaret har ofte <t>never</t>: ikke én eneste gang, hele livet. Det gjør allerede setningen nektende, så ikke legg til et <t>not</t> til. I've never been there.
-
Nå <t>just</t>. Det betyr akkurat nå: noe som nettopp har skjedd, med resultatet fortsatt ferskt. I've just arrived.
-
<t>Already</t> betyr tidligere enn ventet: det er gjort, kanskje før du trodde. Ofte med et snev av overraskelse. She has already left.
-
Og <t>yet</t>. Det betyr til nå, og det bor sist i setningen, i nektelser, for ting som ikke har skjedd ennå, men som du venter på. She hasn't called yet.
-
<t>Yet</t> fungerer også i spørsmål, fortsatt sist, for å spørre om noe har skjedd innen nå. Have you finished yet?
-
Her er den store fellen. <t>Yet</t> står aldri i en bekreftende setning og aldri i midten. Plassen er sist, bare i spørsmål og nektelser.
-
Og ikke bland <t>already</t> og <t>yet</t>. <t>Already</t> sier at det er gjort. <t>Yet</t> spør om det er gjort. Bytter du dem, snur meningen.
-
Så: <t>ever</t> og <t>never</t> for erfaring, <t>just</t> for akkurat nå, <t>already</t> for tidligere enn ventet, alle i midten. Og <t>yet</t>, sist, i nektelser og spørsmål.