Når bruker jeg -ing-formen og når bruker jeg «to» på engelsk?

Det avhenger av det første verbet. Verb som enjoy, finish, avoid og suggest følges av -ing («She enjoys swimming»), mens want, decide, hope og need følges av «to» + verb («I want to leave»). Det finnes ingen regel – du må lære mønsteret sammen med hvert verb.

Hvorfor er «I enjoy to read» feil?

Fordi verbet enjoy alltid tar -ing-formen. Det riktige er «I enjoy reading». På samme måte er «I want going» feil; want tar «to», så det skal være «I want to leave». Disse to mønstrene blandes ofte av norsktalende.

Finnes det verb som tar begge formene på engelsk?

Ja, noen verb som start, begin, like og love fungerer med både -ing og «to» uten at betydningen endrer seg særlig. For en del andre verb endrer formen meningen, så det lønner seg å lære de vanligste mønstrene først.

Verb

Gerundium eller infinitiv? Verbmønstre på engelsk

Nivå A2 Verb

Hovedidé

På engelsk styrer det første verbet hvilken form det neste står i: noen verb krever -ing-formen (gerundium), andre krever «to» + verb (infinitiv). Du sier «She enjoys swimming» med -ing, men «I want to leave» og «We decided to stay» med «to». Det finnes dessverre ingen logisk regel – mønsteret må læres sammen med hvert verb, akkurat som du på norsk bare vet at noen verb tar «å» og andre ikke. Pass på at du ikke blander formene slik mange nordmenn gjør, for eksempel «I enjoy to read» eller «I want going», som begge er feil.

Eksempler

I want to leave. the speaker wishes to leave
She enjoys swimming. she likes the activity of swimming
We decided to stay. the group chose to stay

Hele leksjonen

Alt i videoen, som tekst.

-ing or to ?

hvilken form det andre verbet tar

I want going. I enjoy to read. Begge høres feil ut, og alt henger på ett lite valg du tar hver gang to verb møtes.
Det første verbet bestemmer formen til det andre.

Når ett verb følger etter et annet, endrer det andre form: noen ganger ender det på -ing, andre ganger tar det to. Det første verbet bestemmer.
To mønstre å lære
+ -ing
enjoy
finish
avoid
suggest
+ to
want
decide
hope
need
Det finnes ingen dyp logikk å pugge: hvert verb har sitt eget mønster. Noen tar -ing-formen, gerundiet; andre tar to pluss verb, infinitiven.
She enjoys swimming.
enjoy + -ing

Vi starter med -ing-gruppen. Enjoy tar alltid gerundium. She enjoys swimming.
I finished eating.
finish + -ing

Finish fungerer likt: det du fullfører er en aktivitet, altså -ing. I finished eating.
He avoids driving at night.
avoid + -ing

Avoid og suggest hører til samme klubb: begge tar gerundium. He avoids driving at night.
I want to leave.
want + to

Nå to-gruppen. Want tar alltid infinitiv, aldri -ing. I want to leave.
We decided to stay.
decide + to

Decide tar også to: en beslutning peker mot en framtidig handling. We decided to stay.
I need to sleep.
need + to

Hope og need er også infinitivverb: de ser framover, altså to. I need to sleep.
✗ I enjoy to read. enjoy tar aldri “to”

✓ I enjoy reading. enjoy + -ing

Bruk formen det første verbet krever – ikke bland dem.

Her er den klassiske fella: å blande mønstrene. I want going og I enjoy to read bryter verbets regel. Gi hvert verb sin form.
Noen verb tar begge: start, like, begin.

Noen få verb tar begge formene med nesten samme betydning. Start, like og begin er de vanligste.
It started raining / to rain.
start + begge

Med start er begge versjonene riktige og betyr det samme. It started raining. It started to rain.
Husk
- enjoy · finish · avoid → + -ing
- want · decide · need → + to
- Lær mønsteret sammen med verbet
Husk: det første verbet setter mønsteret. Enjoy, finish, avoid tar -ing; want, decide, need tar to. Lær hvert verb med sin form.

Eksempler

-ing or to ?

Relaterte leksjoner