Rzeczowniki i przedimki

Rodzaj rzeczownika w języku serbskim

Poziom A1 Rzeczowniki i przedimki
Kluczowa myśl

W serbskim czekają Cię dwie wiadomości naraz. Pierwsza: nie ma żadnych rodzajników. Samo "grad" znaczy raz "miasto", raz "to miasto" — o określoności decyduje kontekst, więc przestań szukać odpowiednika "the". Druga: każdy rzeczownik ma rodzaj, a Polaka ucieszy, że zwykle widać go po końcówce. Spółgłoska na końcu to rodzaj męski (grad), -a to żeński (žena), -o lub -e to nijaki (selo, more). Końcówka to jednak wskazówka, nie żelazne prawo. "noć" kończy się spółgłoską, ale jest żeńskie — tak jak nasza "noc". Z kolei "tata" ma -a, lecz pozostaje męskie: przy nazwach osób wygrywa naturalna płeć. Rodzaj rozlewa się dalej na zgodę: veliki grad, ale velika žena. Dlatego ucz się każdego słowa razem z jego rodzajem.

Przykłady

  • grad city
  • žena woman
  • selo village
  • noć night

Cała lekcja

Wszystko z filmu, w tekście.

  1. grad

    miasto · to miasto · po prostu miasto — to samo słowo

    Serbski nie ma słowa na 'ten' ani na 'jakiś'. Ale każdy rzeczownik skrywa rodzaj, a trafienie w niego zmienia wszystko.

  2. Serbski nie ma 'a' ani 'the'.

    Zacznijmy od łatwego. Serbski w ogóle nie ma rodzajników. Słowo 'grad' może znaczyć 'miasto', 'to miasto' albo po prostu 'miasto': kontekst robi to, co w angielskim robią małe słówka.

  3. Każdy rzeczownik jest męski, żeński albo nijaki.

    Przestań więc szukać 'the'. Trudniejszy jest rodzaj. Każdy rzeczownik jest męski, żeński albo nijaki, a rodzaj decyduje, jak dopasowują się przymiotniki, zaimki i czasowniki w czasie przeszłym.

  4. Zgadnij rodzaj z końcówki

    męski
    • kończy się na spółgłoskę
    żeński / nijaki
    • -a → żeński
    • -o / -e → nijaki

    Dobra wiadomość: zwykle rodzaj zgadniesz z końcówki. Spółgłoska na końcu to rodzaj męski. -a to żeński. -o lub -e to nijaki. Spójrz na ostatnią literę i masz mocną podpowiedź.

  5. grad

    męski — kończy się na spółgłoskę

    Weź słowo oznaczające miasto. Kończy się na spółgłoskę, więc jest rodzaju męskiego. grad

  6. žena

    żeński — kończy się na -a

    Słowo oznaczające kobietę kończy się na -a, więc jest rodzaju żeńskiego. Końcówka mówi to od razu. žena

  7. selo

    nijaki — kończy się na -o

    A słowo oznaczające wieś kończy się na -o, więc jest rodzaju nijakiego. selo

  8. more

    nijaki — kończy się na -e

    Rzeczowniki na -e też są nijakie. Słowo oznaczające morze to czysty przykład. more

  9. ✗ noć → męski? wygląda na męski (kończy się na spółgłoskę)
    ✓ noć → żeński noc — w rzeczywistości żeński

    Niektóre rzeczowniki na spółgłoskę są żeńskie. Końcówka to wskazówka, nie prawo.

    Teraz pułapka. Nie zakładaj, że rodzaj idzie za znaczeniem, i nie ufaj końcówce do końca. Słowo oznaczające noc kończy się na spółgłoskę, więc obstawiłbyś męski, ale w rzeczywistości jest żeński. noć

  10. ✗ tata → żeński? kończy się na -a, wygląda na żeński
    ✓ tata → męski tata — z natury męski

    Słowa o ludziach idą za prawdziwą płcią, niezależnie od końcówki.

    Działa też w drugą stronę. Słowo oznaczające tatę kończy się na -a, co krzyczy żeński, ale tata jest oczywiście męski. Tu znaczenie wygrywa z końcówką. tata

  11. Rodzaj sprawia, że słowa się zgadzają

    veliki grad
    • duże miasto (m)
    velika žena
    • duża kobieta (ż)

    Czemu to ważne? Bo rodzaj się rozprzestrzenia. Przymiotnik musi pasować do rzeczownika. 'Duże miasto' i 'duża kobieta' używają różnych form tego samego słowa.

  12. Zapamiętaj

    • Bez 'a', bez 'the' — nigdy
    • spółgłoska → m · -a → ż · -o/-e → n
    • Ucz się rzeczownika z jego rodzajem

    Dwie rzeczy do zapamiętania. Brak rodzajników: zapomnij o 'the' i 'a' całkowicie. I ucz się każdego rzeczownika z jego rodzajem, biorąc końcówkę za pierwszą wskazówkę.

Powiązane lekcje

Plural nouns in the nominative