Αριθμοί με ουσιαστικά στα σερβικά: 1, 2–4 και 5 και πάνω
Μετά από έναν αριθμό, το σερβικό ουσιαστικό δεν παίρνει τον κανονικό πληθυντικό που περιμένεις. Ο ίδιος ο αριθμός διαλέγει μία από τρεις μορφές. Μετά το 1 (και κάθε αριθμό που τελειώνει σε 1) το ουσιαστικό μένει στον ενικό: jedan grad. Μετά το 2, 3, 4 έρχεται ο παυκάλ, με κατάληξη -a στο αρσενικό και ουδέτερο: dva grada, tri grada, četiri grada. Από το 5 και πάνω χρειάζεσαι τη γενική πληθυντικού, και αυτή μένει ίδια για όλους τους μεγαλύτερους αριθμούς: pet gradova, deset gradova, sto gradova. Στους σύνθετους αριθμούς αποφασίζει το τελευταίο ψηφίο: dvadeset i pet gradova. Σκέψου τον αριθμό σαν διακόπτη που γυρίζει το ουσιαστικό στη σωστή μορφή και θα μετράς χωρίς λάθη.
Παραδείγματα
- jedan grad one city
- dva grada two cities
- pet gradova five cities
Ολόκληρο το μάθημα
Όλα όσα υπάρχουν στο βίντεο, σε κείμενο.
-
Θες να πεις «pet gradova», αλλά ξεκινάς με «pet gradovi». Δεν είναι έτσι. Μετά από έναν αριθμό, το σερβικό ουσιαστικό αλλάζει μορφή – και όχι όπως ένας κανονικός πληθυντικός.
-
Υπάρχουν τρεις ομάδες αριθμών, και η καθεμία ζητάει διαφορετική μορφή του ουσιαστικού. Μόλις τις ξεχωρίσεις, μετράς χωρίς λάθη.
-
Να ολόκληρη η εικόνα σε ένα παράδειγμα. Το «jedan grad» μένει στον ενικό. Δύο, τρία, τέσσερα «grada» παίρνουν μια ειδική μορφή – τον δυϊκό-παυκάλ – με την κατάληξη -a. Πέντε και πάνω «gradova» απαιτούν τη γενική πληθυντικού.
-
Ας αρχίσουμε από το ένα. Μετά το «jedan» το ουσιαστικό είναι στον κανονικό ενικό, σαν να μην υπάρχει αριθμός. jedan grad
-
Τώρα το δύο. Μετά το δύο, τρία και τέσσερα έρχεται ο παυκάλ· στο αρσενικό και ουδέτερο είναι η κατάληξη -a. Όχι ο πληθυντικός «gradovi», αλλά «grada». dva grada
-
Η ίδια μορφή ισχύει για το τρία και το τέσσερα: όλα μέχρι το τέσσερα παίρνουν τον παυκάλ με -a. tri grada, četiri grada
-
Και μετά έρχεται το πέντε, και η ανατροπή. Από το πέντε και πάνω το ουσιαστικό πηγαίνει στη γενική πληθυντικού. Για το «grad» είναι «gradova», με την κατάληξη -ova. pet gradova
-
Η γενική πληθυντικού μένει ίδια για κάθε μεγαλύτερο αριθμό: δέκα, είκοσι, εκατό. Η μορφή δεν αλλάζει, μόνο ο αριθμός μεγαλώνει. deset gradova, sto gradova
-
Δες τις τρεις μορφές του ίδιου ουσιαστικού τη μία δίπλα στην άλλη. Ενικός, παυκάλ, γενική πληθυντικού – τρεις στάσεις που ο αριθμός διαλέγει για σένα.
-
Να το βασικό λάθος. Μετά το πέντε δεν χρησιμοποιείς τον κανονικό πληθυντικό «gradovi», που είναι η ονομαστική. Πέντε και πάνω θέλουν τη γενική πληθυντικού, «gradova».
-
Ο κανόνας δεν κρέμεται από μία λέξη. Πάρε το «student»: jedan student, dva studenta, pet studenata. Οι ίδιες τρεις στάσεις. jedan student, dva studenta, pet studenata
-
Άλλη μία παγίδα: οι μεγάλοι αριθμοί. Κοίτα το τελευταίο ψηφίο. Το εικοσιένα συμπεριφέρεται σαν το ένα, το εικοσιδύο σαν το δύο και το εικοσιπέντε σαν το πέντε.
-
Ας συνοψίσουμε. Ένα: ενικός. Δύο, τρία, τέσσερα: ο παυκάλ με -a. Πέντε και πάνω: η γενική πληθυντικού. Άκου το τελευταίο ψηφίο και η μορφή διαλέγεται μόνη της.