Past simple: rendhagyó igék, tagadás és kérdés a did segédigével
Az angol leggyakoribb igéinek rendhagyó a múlt ideje, amit egyszerűen meg kell tanulni: go -> went, have -> had, see -> saw, make -> made. Tagadásnál és kérdésnél viszont minden ige (akár szabályos, akár rendhagyó) elé a did segédigét tesszük, és utána az ige visszatér az alapalakjához: "Did you see the film?", "She didn't have time." A magyarban erre nincs külön segédige, ezért a magyar tanulók könnyen a múlt időt hagyják az ige végén ("Did you went?") - ez hiba, mert a did már önmagában hordozza a múlt időt. Állító mondatban viszont a rendhagyó múlt időt használjuk: "I went to Rome."
Példák
- I went to Rome. the speaker travelled to Rome
- Did you see the film? asking whether someone saw the film
- She didn't have time. she had no time
A teljes lecke
Minden a videóból, szövegben.
-
Egy egyszerű kérdést akarsz feltenni: a barátod látta a filmet? Erre azt mondod: <t>Did you saw it</t>? Jól hangzik. Hibás. És az ok egy csapásra megoldja a múlt idejű hibáid felét.
-
Ebben a leckében két dolog találkozik. Először: a leggyakoribb angol igék nem kapnak <t>-ed</t>-et múlt időben — rendhagyók, és tudni kell őket. Másodszor: amint kérdést vagy tagadást alkotsz, egyetlen kis szó, a <t>did</t>, mindent megváltoztat.
-
Kezdjük a rendhagyó igékkel. A szabályosak <t>-ed</t>-et kapnak: <t>worked</t>, <t>played</t>. De egy kicsi, nagyon gyakori csoportnak saját múlt idejű alakja van, amit egyszerűen megtanulsz. A <t>go</t>-ból <t>went</t> lesz. A <t>see</t>-ből <t>saw</t>. Nincs szabály, ami felépítené őket — megtanulod őket.
-
Vedd a <t>go</t>-t. A múlt ideje <t>went</t> — teljesen más szó. Nem <t>goed</t>, nem <t>wented</t>. Csak <t>went</t>. I went to Rome.
-
A <t>see</t>-ből <t>saw</t> lesz. Megint új alak: nem <t>seed</t>, és itt nem is <t>seen</t>. A past simple-ben <t>saw</t>. We saw a great film.
-
Még kettő, amit állandóan használsz. A <t>have</t>-ből <t>had</t> lesz. A <t>make</t>-ből <t>made</t>. Nézd, milyen közel van a <t>made</t> a <t>make</t>-hez: kis változás, de így is tudni kell. She had time and made a plan.
-
Itt egy rövid lista a legfontosabbakról: a rendhagyó igék, amelyekkel minden nap találkozol. Ezeket tanuld meg először, mert együtt a hétköznapi múlt hatalmas részét lefedik.
-
Most a második fele — és pont ez buktat el mindenkit. Kérdéshez vagy tagadáshoz múlt időben egyáltalán nem változtatod a főigét. Behozod a <t>did</t>-et, és a <t>did</t> viszi helyetted a múltat. A főige visszatér az alapalakjához.
-
Nézd, mi történik egy kérdéssel. Az állítás: <t>You saw it</t>. A kérdéshez a <t>did</t> előre megy, a <t>saw</t> pedig visszatér <t>see</t>-re. <t>Did you see it</t>? A múlt most a <t>did</t>-ben lakik, így a <t>see</t> visszatér az alapalakhoz. Did you see the film?
-
Ugyanez a mozdulat a tagadásban. A <t>she had time</t>-ból <t>she didn't have time</t> lesz. Nem <t>didn't had</t>: a <t>did</t> már elvégezte a munkát, így a <t>have</t> alapalakban marad. <t>Didn't have</t>. She didn't have time.
-
És mellesleg pontosan ugyanígy működik a szabályos igékkel is. <t>We didn't play</t>. <t>Did they work</t>? Itt sem látsz soha <t>-ed</t>-et a <t>did</t> után. Egyetlen minta érvényes a szabályos és a rendhagyó igékre — ez a szép benne. Did they work yesterday?
-
Gondolj rá két üzemmódként. Állításban maga az ige mutatja a múltat: <t>went</t>, <t>saw</t>, <t>had</t>. Kérdésben vagy tagadásban a <t>did</t> mutatja a múltat, az ige pedig visszatér az alapalakhoz. Egyikük viszi az időt, soha nem mindkettő.
-
És ezzel el is jutunk a nagy hibához. <t>Did you went</t>? <t>I didn't saw</t>. Itt a múlt idejű alak megmarad a <t>did</t> után, így a múlt kétszer van jelölve. A <t>did</t> már viszi, ezért az igének vissza kell térnie az alapalakhoz: <t>Did you go</t>? <t>I didn't see</t>.
-
És ne találj ki szabályos alakokat a rendhagyó igékhez. Nem <t>goed</t> vagy <t>maked</t>: hanem <t>went</t> és <t>made</t>. Állításban a valódi rendhagyó múltra van szükséged; a biztonságos <t>-ed</t>-es rövidítés csak a szabályos igéknél működik.
-
Egy hasznos extra: a rövid válaszok is a <t>did</t>-et használják, így nem ismétled az igét. <t>Did you see it</t>? <t>Yes, I did</t>. <t>No, I didn't</t>. A <t>did</t> minden múlt idejű munkát elvégez helyetted — tisztán és gyorsan. Yes, I did. No, I didn't.
-
Rögzítsük. A gyakori igék rendhagyók — <t>go</t>, <t>went</t>; <t>see</t>, <t>saw</t>; <t>have</t>, <t>had</t> — és kívülről tanulod őket. De minden kérdéshez és tagadáshoz a <t>did</t>-et plusz az alapigét használod. A <t>did</t> viszi a múltat, így az ige újraindul. Ha ez megvan, a <t>Did you went</t> végleg eltűnik.