Mi a különbség a 'going to' és a 'will' között?

A 'be going to' szerkezetet előre eldöntött tervekhez és a jelen jelekből látható jóslatokhoz használjuk ("It's going to rain."), míg a 'will' inkább a beszéd pillanatában hozott döntésekhez és a vélemény alapú jóslatokhoz illik. Ha már megvolt a terv, a 'going to' a természetes választás.

Miért hibás az 'I going to study'?

Mert hiányzik belőle a 'to be' segédige. A magyar elhagyhatja az alanyt és a létigét, az angol azonban nem: kötelező a 'to be' megfelelő alakja, így helyesen "I'm going to study".

Hogyan kérdezünk a 'going to' szerkezettel?

A 'to be' segédigét tesszük az alany elé: "Are you going to come?". A tagadáshoz pedig a 'not' szót adjuk hozzá: "I'm not going to wait."

Igeidők és szemlélet

A 'going to' használata: angol jövő idő tervekhez és szándékokhoz

Szint A1 Igeidők és szemlélet

A lényeg

Az angolban a 'be going to' + főnévi ige alak fejezi ki azokat a terveket és szándékokat, amelyekről már döntöttél, valamint a jelen jelekből levont jóslatokat: "I'm going to call her." (eldöntött szándék) vagy "It's going to rain." (a felhőkből látszik, hogy esni fog). Fontos, hogy a magyarral ellentétben az angol nem hagyhatja el az alanyt és a 'to be' segédigét – ezért rossz az "I going to study", helyesen "I'm going to study". Kérdésben a segédige kerül előre: "Are you going to come?". Magyarul gyakran csak a jelen idővel és egy időhatározóval fejezzük ki ugyanezt ("Holnap tanulok"), de angolul a szándékhoz kell a teljes 'going to' szerkezet.

Példák

I'm going to call her. the speaker intends to call her
It's going to rain. rain is predicted from the evidence
Are you going to come? asking about someone's plan

A teljes lecke

Minden a videóból, szövegben.

going to

a terveid, természetesen

<t>I going to study tonight</t>. Egyetlen apró szó hiányzik, és ez azonnal elárulja a kezdőt. Javítsuk ki egyszer s mindenkorra.
🎯
am / is / are + going to + base verb

Amikor angol anyanyelvűek elmondják, mit döntöttek el, egy nagyon egyszerű mintát használnak. Sajátítsd el, és rögtön természetesen hangzol.
Építsd fel három helyből
to be + going to
I am
she / he is
you / we / they are
+ alapige
study
call
rain
leave
Három részből áll. Először a <t>to be</t> ige: <t>am</t>, <t>is</t> vagy <t>are</t>. Aztán <t>going to</t>. Aztán az ige alapalakja. Három hely, mindig.
I'm going to study tonight.
szándék

Olyan tervhez használd, amelyet már eldöntöttél. Meghoztad a döntést, és most kimondod. I'm going to study tonight.
I'm going to call her.
szándék

Bármilyen eldöntött szándékra jó, nagyra és kicsire is. Itt a beszélő már eldöntötte, hogy felhív valakit. I'm going to call her.
It's going to rain.
jóslat jelből

Van egy második szerepe is: jóslat abból, amit épp most látsz. Nézd a jelet, és jósolj. It's going to rain.
Are you going to come?
kérdés: a 'be' megy előre

Ha valaki tervéről kérdezel, told a <t>be</t>-t előre. <t>Are you going to come?</t>: ugyanaz a minta, kérdésként. Are you going to come?
✗ I going to study. 'be' nélkül — hiányos

✓ I'm going to study. am + going to + study

A 'be' ige nem elhagyható: am / is / are kell legyen.

Most a nagy hiba. Sose hagyd ki a <t>be</t>-t. <t>I going to study</t> helytelen: nincs ige, ami megtartsa. Mindig kell <t>am</t>, <t>is</t> vagy <t>are</t>.
✗ I'm going home. mozgás most — nem terv

✓ I'm going to clean. going to + ige = terv

'going to' + alapige = jövő; 'going' + hely = mozgás most.

És ne keverd a folyamatos jelennel. <t>I'm going home</t> most zajló mozgás. <t>I'm going to clean</t> egy terv. A <t>to</t> meg egy ige a jel.
We're going to win.
köznyelv: gonna

A hétköznapi beszédben gonna lesz belőle. Folyton hallani fogod: kötetlen, de teljesen természetes. We're going to win.
Jegyezd meg
- be + going to + alapige
- eldöntött tervek és jóslatok
- sose hagyd ki: am / is / are
Tehát: <t>be</t> meg <t>going to</t> meg egy alapige, eldöntött tervekre és jól látható jóslatokra. Tartsd meg a <t>be</t>-t, és kész.

Példák

going to

Kapcsolódó leckék