Når bruker jeg «going to» på engelsk?

Du bruker «going to» når du snakker om en plan eller hensikt du allerede har bestemt deg for, eller om en spådom du ser tydelige tegn på nå. For eksempel: «I'm going to study tonight» eller «Look at the clouds — it's going to rain.»

Hva er den vanligste feilen norsktalende gjør med «going to»?

Den vanligste feilen er å droppe «to be» og si «I going to study». Det er feil – det skal alltid være «I'm going to study». Husk at både «am/is/are» og «going to» må være med.

Hva er forskjellen på «going to» og «will»?

Bruk «going to» for planer du har bestemt på forhånd og for spådommer du ser bevis for. «Will» passer bedre for avgjørelser du tar i øyeblikket eller løfter. På norsk dekker «skal» og «kommer til å» ofte begge deler.

Tider og aspekt

«going to» på engelsk – snakke om planer og hensikter

Nivå A1 Tider og aspekt

Hovedidé

På engelsk bruker du «to be» + «going to» + verb i grunnform når du snakker om noe du allerede har bestemt deg for, eller om en spådom du ser bevis for akkurat nå: «I'm going to call her.» og «It's going to rain.» Spørsmål lager du ved å flytte «to be» først: «Are you going to come?» Den vanligste fellen for norsktalende er å droppe «to be» og si «I going to study» – husk at det alltid heter «I'm going to», «she's going to», «they're going to». På norsk sier vi gjerne «skal» eller «kommer til å», så pass på at du faktisk får med hjelpeverbet «am/is/are» på engelsk.

Eksempler

I'm going to call her. the speaker intends to call her
It's going to rain. rain is predicted from the evidence
Are you going to come? asking about someone's plan

Hele leksjonen

Alt i videoen, som tekst.

going to

planene dine, på en naturlig måte

<t>I going to study tonight</t>. Ett bitte lite ord mangler, og det avslører nybegynneren med en gang. La oss fikse det for godt.
🎯
am / is / are + going to + base verb

Når engelsktalende sier hva de har bestemt seg for, bruker de ett enkelt mønster. Lær det, så høres du naturlig ut med en gang.
Bygg det i tre felt
to be + going to
I am
she / he is
you / we / they are
+ grunnverb
study
call
rain
leave
Det har tre deler. Først verbet <t>to be</t>: <t>am</t>, <t>is</t> eller <t>are</t>. Så <t>going to</t>. Så verbet i grunnform. Tre felt, hver gang.
I'm going to study tonight.
hensikt

Bruk det for en plan du allerede har bestemt. Du tok valget, og nå sier du det. I'm going to study tonight.
I'm going to call her.
hensikt

Det passer for enhver bestemt hensikt, stor eller liten. Her har personen allerede bestemt seg for å ringe noen. I'm going to call her.
It's going to rain.
spådom fra tegn

Det har en andre oppgave: en spådom ut fra det du ser akkurat nå. Se på tegnet og forutsi. It's going to rain.
Are you going to come?
spørsmål: 'be' kommer først

For å spørre om noens plan flytter du <t>be</t> fremst. <t>Are you going to come?</t>: samme mønster, som spørsmål. Are you going to come?
✗ I going to study. uten 'be' — ufullstendig

✓ I'm going to study. am + going to + study

Verbet 'be' er ikke valgfritt: am / is / are må være med.

Nå den store feilen. Dropp aldri <t>be</t>. <t>I going to study</t> er feil: ingen verb bærer det. Du trenger alltid <t>am</t>, <t>is</t> eller <t>are</t>.
✗ I'm going home. bevegelse nå — ingen plan

✓ I'm going to clean. going to + verb = en plan

'going to' + grunnverb = fremtid; 'going' + sted = bevegelse nå.

Og ikke forveksle det med <t>present continuous</t>. <t>I'm going home</t> er en bevegelse som skjer nå. <t>I'm going to clean</t> er en plan. <t>to</t> pluss et verb er signalet.
We're going to win.
dagligtale: gonna

I dagligtale blir det gonna. Du hører det hele tiden: uformelt, men helt naturlig. We're going to win.
Husk
- be + going to + grunnverb
- bestemte planer og spådommer
- dropp aldri am / is / are
Så: <t>be</t> pluss <t>going to</t> pluss et grunnverb, for bestemte planer og for spådommer du ser komme. Behold <t>be</t>, så sitter det.

Eksempler

going to

Relaterte leksjoner