Kdy se v angličtině používá 'going to'?

Když mluvíte o plánu nebo úmyslu, o kterém už máte rozhodnuto, nebo o předpovědi založené na tom, co právě vidíte. Například "I'm going to call her." (mám v plánu jí zavolat) nebo "It's going to rain." (z mraků je jasné, že bude pršet).

Proč nestačí říct 'I going to study'?

Protože ve vazbě musí být vždy sloveso 'to be' (am/is/are). Správně je "I'm going to study." Čeština podmět i pomocné sloveso vynechává, takže Češi na 'am/is/are' často zapomínají — v angličtině ho ale vynechat nelze.

Jak vytvořím otázku s 'going to'?

Sloveso 'be' přesunete na začátek věty: "Are you going to come?" nebo "Is it going to rain?" Sloveso po 'going to' zůstává v základním tvaru.

Časy a vid

'going to' — vyjádření plánů a úmyslů v angličtině

Úroveň A1 Časy a vid

Klíčová myšlenka

Vazbu 'be going to' + základní tvar slovesa používáme v angličtině pro plány a úmysly, o kterých už máme rozhodnuto, a také pro předpovědi vycházející z toho, co právě vidíme: "I'm going to call her." nebo "It's going to rain." Otázku tvoříme přesunutím slovesa 'be' na začátek: "Are you going to come?" Pozor na tvar slovesa 'be' — Čeština podmět běžně vynechává a budoucnost vyjadřuje jednou koncovkou (zavolám), proto často zapomínáme na 'am/is/are' a chybně řekneme "I going to study". V angličtině musí být 'to be' vždy přítomné: I'm, you're, it's.

Příklady

I'm going to call her. the speaker intends to call her
It's going to rain. rain is predicted from the evidence
Are you going to come? asking about someone's plan

Celá lekce

Všechno z videa, v textové podobě.

going to

tvoje plány, přirozeně

<t>I going to study tonight</t>. Chybí jedno maličké slovo, a to hned prozradí začátečníka. Pojďme to jednou provždy spravit.
🎯
am / is / are + going to + base verb

Když anglicky mluvící říkají, co se rozhodli udělat, sáhnou po jednom snadném vzorci. Zvládni ho a hned budeš znít přirozeně.
Postav to ze tří políček
to be + going to
I am
she / he is
you / we / they are
+ základní sloveso
study
call
rain
leave
Má tři části. Nejdřív sloveso <t>to be</t>: <t>am</t>, <t>is</t> nebo <t>are</t>. Pak <t>going to</t>. Pak sloveso v základním tvaru. Tři políčka, pokaždé.
I'm going to study tonight.
záměr

Použij ho pro plán, který už máš rozhodnutý. Rozhodl ses a teď to oznamuješ. I'm going to study tonight.
I'm going to call her.
záměr

Hodí se na každý rozhodnutý záměr, velký i malý. Tady už se mluvčí rozhodl někomu zavolat. I'm going to call her.
It's going to rain.
předpověď z náznaku

Má i druhou roli: předpověď podle toho, co vidíš právě teď. Podívej se na náznak a předpověz. It's going to rain.
Are you going to come?
otázka: 'be' jde první

Když se ptáš na něčí plán, dej <t>be</t> dopředu. <t>Are you going to come?</t>: stejný vzorec, jako otázka. Are you going to come?
✗ I going to study. bez 'be' — neúplné

✓ I'm going to study. am + going to + study

Sloveso 'be' není volitelné: am / is / are tam musí být.

Teď ta velká chyba. Nikdy nevynechávej <t>be</t>. <t>I going to study</t> je špatně: nedrží to žádné sloveso. Vždycky potřebuješ <t>am</t>, <t>is</t> nebo <t>are</t>.
✗ I'm going home. pohyb teď — ne plán

✓ I'm going to clean. going to + sloveso = plán

'going to' + základní sloveso = budoucnost; 'going' + místo = pohyb teď.

A nepleť si to s průběhovým časem. <t>I'm going home</t> je pohyb právě teď. <t>I'm going to clean</t> je plán. <t>to</t> plus sloveso je ten signál.
We're going to win.
běžná řeč: gonna

V běžné řeči se to zkrátí na gonna. Uslyšíš to pořád: neformální, ale úplně přirozené. We're going to win.
Pamatuj
- be + going to + základní sloveso
- rozhodnuté plány a předpovědi
- nikdy nevynechávej am / is / are
Takže: <t>be</t> plus <t>going to</t> plus základní sloveso, pro rozhodnuté plány a předpovědi, které vidíš přicházet. Nech tam <t>be</t> a máš to.

Příklady

going to

Související lekce