like / love / hate + -ing: як говорити про вподобання англійською
В англійській після дієслів, що виражають ставлення до дії — like, love, hate, enjoy, don't mind — ми вживаємо форму на -ing, коли йдеться про діяльність загалом: I love cooking, She hates waiting, We enjoy travelling. Українцеві це незвично, бо в нас ми кажемо «я люблю готувати» через інфінітив, тож хочеться сказати I like cook або I enjoy to cook — а це помилка. Англійською тут потрібен саме герундій (дієслово + -ing), а дієслово enjoy узагалі завжди йде лише з -ing і ніколи з інфінітивом. Запам'ятайте модель: like / love / hate / enjoy + дієслово-ing.
Приклади
- I love cooking. the speaker enjoys the activity of cooking
- She hates waiting. she dislikes waiting
- We enjoy travelling. the group enjoys travel
Весь урок
Усе з відео — текстом.
-
I enjoy to cook. Звучить логічно, але це помилка. Одне маленьке закінчення робить тебе природним. Виправмо це.
-
Коли говориш про заняття, яке любиш чи ні, дієслово після нього отримує -ing. Так англійська каже, що тобі до вподоби.
-
Схема проста. Візьми дієслово почуття: like, love, enjoy, hate, don't mind. Додай заняття і постав -ing у кінці.
-
Почни з love. Ти додаєш -ing до заняття, а не до голого дієслова. I love cooking.
-
Так само з нелюбов'ю. Ненавидиш заняття? Все одно йде -ing. She hates waiting.
-
Like охоплює все проміжне: звичайну, щоденну вподобу. I like reading before bed.
-
Тепер те, що варто запам'ятати. Enjoy завжди бере -ing, ніколи to. Вкарбуй це. We enjoy travelling.
-
Класична помилка. I enjoy to cook здається правильним, але це хибно. Після enjoy ніколи не йде to: має бути cooking.
-
Інший промах — забути закінчення. I like cook не має заняття: тобі потрібен цей -ing, щоб зробити з дієслова те, що ти любиш.
-
Ще одне корисне: don't mind. Означає, що щось тебе влаштовує, і теж бере -ing. I don't mind cleaning.
-
Отже: дієслово почуття плюс заняття з -ing. Чи обожнюєш, любиш чи ненавидиш — закінчення лишається. А enjoy завжди -ing.
