Like, love, hate, enjoy + verbo in -ing in inglese
Dopo i verbi che esprimono gusti e preferenze come like, love, hate, enjoy e don't mind, in inglese il verbo che segue prende la forma in -ing quando parli di un'attività in generale: I love cooking, She hates waiting, We enjoy travelling. Attenzione a enjoy: vuole sempre la forma in -ing, mai l'infinito con to. In italiano diciamo "adoro cucinare" con l'infinito semplice, e proprio per questo è facile sbagliare e dire I love to cook o, peggio, I like cook senza -ing. Ricorda quindi di aggiungere sempre -ing al verbo dopo questi verbi di gradimento.
Esempi
- I love cooking. the speaker enjoys the activity of cooking
- She hates waiting. she dislikes waiting
- We enjoy travelling. the group enjoys travel
La lezione completa
Tutto il video, in testo.
-
I enjoy to cook. Sembra logico, ma è sbagliato. Una piccola desinenza ti fa suonare naturale. Sistemiamola.
-
Quando parli di un'attività che ti piace o no, il verbo che segue prende -ing. Così l'inglese dice cosa ti piace.
-
Lo schema è semplice. Prendi un verbo di gradimento: like, love, enjoy, hate, don't mind. Aggiungi l'attività e metti -ing alla fine.
-
Parti da love. Aggiungi -ing all'attività, non al verbo nudo. I love cooking.
-
Funziona uguale per ciò che non ti piace. Odi l'attività? Prende -ing comunque. She hates waiting.
-
Like copre tutto ciò che sta in mezzo: una preferenza semplice, di tutti i giorni. I like reading before bed.
-
Ora quella da memorizzare. Enjoy prende sempre -ing, mai to. Imprimitela. We enjoy travelling.
-
L'errore classico. I enjoy to cook sembra giusto, ma è sbagliato. Dopo enjoy non c'è mai to: deve essere cooking.
-
L'altro scivolone è dimenticare la desinenza. I like cook non ha un'attività: ti serve quel -ing per fare del verbo ciò che ti piace.
-
Un'altra utile: don't mind. Significa che una cosa non ti dispiace, e anche questa prende -ing. I don't mind cleaning.
-
Quindi: un verbo di gradimento più l'attività con -ing. Che tu lo ami, ti piaccia o lo odi, la desinenza resta. Ed enjoy è sempre -ing.
