Otázky a zápor

Question tags: anglické tázací dovětky a jak je tvořit

Úroveň B1 Otázky a zápor
Klíčová myšlenka

Question tag (tázací dovětek) je krátká otázka přidaná na konec věty, kterou si ověřujeme nebo potvrzujeme informaci. Platí jednoduché pravidlo opačné polarity: po kladné větě následuje záporný dovětek a naopak. Říkáme tedy "You're tired, aren't you?" (kladná věta, záporný dovětek) a "He doesn't smoke, does he?" (záporná věta, kladný dovětek). V dovětku vždy opakujeme stejné pomocné sloveso jako ve větě a zájmeno se musí shodovat s podmětem, proto je správně "doesn't he?", nikdy ne "doesn't it?". Čeština to řeší jednoduše univerzálním "že?" nebo "viď?", takže nezapomeňte, že angličtina mění tvar dovětku podle slovesa i podmětu. Pozor také na ustálené tvary jako "Let's go, shall we?"

Příklady

  • You're tired, aren't you? checking that the listener is tired
  • He doesn't smoke, does he? confirming he doesn't smoke
  • Let's go, shall we? inviting agreement to go

Celá lekce

Všechno z videa, v textové podobě.

  1. …, don't you?

    tázací dovětek

    Mluvíš dobře anglicky, viď? Ten krátký dovětek na konci je všude a stojí za ním jediné jednoduché pravidlo.

  2. Věta + krátký dovětek = ověřit nebo potvrdit.

    Question tag je krátká otázka přidaná k oznamovací větě, aby ji ověřila nebo požádala o souhlas. Celý fígl je vytvořit ji správně.

  3. Obrať polaritu

    Kladná věta
    • → záporný dovětek
    • You're tired, aren't you?
    Záporná věta
    • → kladný dovětek
    • He doesn't smoke, does he?

    Dvě věci se obracejí. Kladná věta bere záporný dovětek a záporná bere kladný. Opačná polarita, pokaždé.

  4. Stejné pomocné sloveso + zájmeno, opačná polarita.

    A dovětek opakuje stejné pomocné sloveso. Když žádné není, použiješ tvar do. Pak přidáš správné zájmeno.

  5. You're tired, aren't you?

    kladná → záporný dovětek

    Začněme kladně. Věta má are, takže dovětek je záporný, aren't, plus you. You're tired, aren't you?

  6. He doesn't smoke, does he?

    záporná → kladný dovětek

    Teď záporně. Doesn't je už záporné, takže dovětek se obrací na kladný: does he. Stejné sloveso, opačné znaménko. He doesn't smoke, does he?

  7. They live here, don't they?

    bez pomocného → 'do'

    Žádné pomocné sloveso ve větě? Přiber do. They live here se mění na don't they. They live here, don't they?

  8. She called you, didn't she?

    minulý → didn't

    V minulém čase se do mění na did. Věta byla kladná, takže dovětek jde do záporu. She called you, didn't she?

  9. ✗ You're coming, are you? zní podezíravě
    ✓ You're coming, aren't you? zve k souhlasu

    Kladná věta potřebuje záporný dovětek.

    Tady je klasická chyba: ponechat stejnou polaritu. You're coming, are you? zní jako překvapení nebo podezření, ne souhlas. Obrať to: aren't you?

  10. ✗ She likes it, doesn't it? špatné zájmeno
    ✓ She likes it, doesn't she? odpovídá podmětu

    Zájmeno dovětku zrcadlí podmět.

    Druhá past je špatné zájmeno. Dovětek musí odpovídat podmětu: she, ne it. She likes it, doesn't she?

  11. Let's go, shall we?

    pevné: let's → shall we

    Pár je pevných. Let's bere vždy shall we. A I am bere nepravidelné aren't I. Let's go, shall we?

  12. Zapamatuj si

    • Opačná polarita
    • Stejné pomocné sloveso (nebo 'do')
    • Zájmeno odpovídá podmětu

    Takže: obrať polaritu, zopakuj pomocné sloveso, slaď zájmeno. Tyhle tři správně a tvé dovětky znějí přirozeně.

Doporučená videa

Question tags aneb tázací dovětky Question tags aneb tázací dovětky Perfect World Tázací dovětky aneb anglické "question tags" - jak na ně? Tázací dovětky aneb anglické "question tags" - jak na ně? Perfect World Středoškolská angličtina: Tázací dovětky Středoškolská angličtina: Tázací dovětky Edufix. cz

Související lekce

Zápor a otázky se slovesem to be (am, is, are)Zápor a otázky v present simple (do / does)Tázací slova v angličtině (what, where, when, who, why, how)