Relatiivilauseet englanniksi: who, which, that, where ja whose
Relatiivilause tarkentaa, mistä substantiivista puhutaan, ja yhdistää kaksi lyhyttä lausetta yhdeksi luontevaksi kokonaisuudeksi. Käytä sanaa who ihmisistä, which esineistä ja asioista, that kummastakin, where paikoista ja whose omistuksesta: "The woman who lives next door is a nurse." tai "I read the book that you gave me." Relatiivipronomini tulee aina heti sen sanan jälkeen, jota se kuvaa, kuten lauseessa "This is the town where I grew up." Toisin kuin suomessa, jossa sanotaan "mies, joka soitti", englannissa ei toisteta subjektia uudelleen, eli ei "The man who he called" vaan pelkkä "The man who called".
Esimerkkejä
- The woman who lives next door is a nurse. describing the woman by what she does
- I read the book that you gave me. identifying which book
- This is the town where I grew up. describing the town by an event there
Koko oppitunti
Kaikki videon sisältö tekstinä.
-
<t>The man who he called.</t> Kuulostaa melkein oikealta… mutta on väärin. Otetaan relatiivilauseet haltuun lopullisesti.
-
Relatiivilause lisää tietoa substantiivista. Kahden lyhyen lauseen sijaan punot ne yhdeksi. Näin alat kuulostaa sujuvalta.
-
Niksi on valita oikea sidesana. <t>who</t> henkilöistä, <t>which</t> asioista, ja <t>that</t> molemmista. Kolme sanaa, yksi yksinkertainen sääntö.
-
Aloitetaan henkilöistä. Lause tulee heti sen substantiivin perään, jota se kuvaa. The woman who lives next door is a nurse.
-
Asioista käytät sanaa <t>which</t>, tai <t>that</t>, joka kuulostaa hieman rennommalta. I read the book that you gave me.
-
Paikoista on oma sanansa: <t>where</t>. Se korvaa kömpelön <t>in which</t> -muodon. This is the town where I grew up.
-
Ja omistuksesta, kun jokin kuuluu substantiiville, käytät sanaa <t>whose</t>. That's the boy whose dog ran away.
-
Nyt yleisin virhe. Relatiivisana on jo subjekti, joten älä lisää toista pronominia perään. Ei <t>the man who he called</t>. Vaan <t>the man who called</t>.
-
Virhe numero kaksi: väärä sana substantiiville. Henkilöt ottavat <t>who</t>, ei <t>which</t>. Asiat ottavat <t>which</t>, ei <t>who</t>. Ja <t>that</t> käy molempiin, jos olet epävarma.
-
Eli: <t>who</t> henkilöistä, <t>which</t> asioista, <t>that</t> molemmista, <t>where</t> paikoista, <t>whose</t> omistuksesta, äläkä koskaan toista subjektia.