Red riječi

Odnosne rečenice u engleskom: who, which, that, where, whose

Razina B1 Red riječi
Ključna ideja

Odnosne (relativne) rečenice u engleskom dodaju informaciju o imenici pomoću odnosnih zamjenica: 'who' za osobe, 'which' za stvari, 'that' za oboje, 'where' za mjesta i 'whose' za pripadnost. Zamjenica uvijek dolazi odmah iza imenice na koju se odnosi, npr. 'The woman who lives next door is a nurse.' ili 'I read the book that you gave me.' Velika zamka za nas koji govorimo hrvatski jest dodavanje suvišne zamjenice subjekta: kažemo 'čovjek koji je nazvao', pa po inerciji napišemo 'The man who he called' iako 'who' već zamjenjuje subjekt. Pazite i da 'who' koristite samo za ljude, a 'which' samo za stvari, dok 'where' služi za mjesta, kao u 'This is the town where I grew up.'

Primjeri

  • The woman who lives next door is a nurse. describing the woman by what she does
  • I read the book that you gave me. identifying which book
  • This is the town where I grew up. describing the town by an event there

Cijela lekcija

Sve iz videa, u tekstu.

  1. who · which · that

    odnosne rečenice, jednostavno

    The man who he called. Zvuči gotovo točno… ali pogrešno je. Riješimo odnosne rečenice jednom zauvijek.

  2. Odnosna rečenica opisuje imenicu, odmah iza nje.

    Odnosna rečenica dodaje informaciju o imenici. Umjesto dvije kratke rečenice, jednu upleteš u drugu. Tako počinješ zvučati tečno.

  3. Biraj prema onome što opisuješ

    osobe → who
    • the woman who…
    • the man who…
    • ili that
    stvari → which
    • the book which…
    • the car which…
    • ili that

    Trik je odabrati pravu veznu riječ. who za osobe, which za stvari, a that za oboje. Tri riječi, jedno jednostavno pravilo.

  4. The woman who lives next door is a nurse.

    who — za osobe

    Krenimo od osoba. Rečenica dolazi odmah iza imenice koju opisuje. The woman who lives next door is a nurse.

  5. I read the book that you gave me.

    that — za stvari

    Za stvari koristi which, ili that, koji zvuči malo neformalnije. I read the book that you gave me.

  6. This is the town where I grew up.

    where — za mjesta

    Za mjesta postoji posebna riječ: where. Zamjenjuje nezgrapno in which. This is the town where I grew up.

  7. That's the boy whose dog ran away.

    whose — posvojnost

    A za posvojnost, kad nešto pripada imenici, koristi whose. That's the boy whose dog ran away.

  8. ✗ The man who he called. dvostruki subjekt — who + he
    ✓ The man who called. who je već subjekt

    Izbaci suvišnu zamjenicu: who, which i that je već zamjenjuju.

    Sad najčešća pogreška. Odnosna riječ već je subjekt, pa iza nje ne dodaji još jednu zamjenicu. Ne the man who he called. Nego the man who called.

  9. ✗ The team which won. which za osobe
    ✓ The team that won. osobe → who / that

    who i that za osobe; which i that za stvari.

    Pogreška broj dva: kriva riječ uz imenicu. Osobe traže who, ne which. Stvari traže which, ne who. A that paše za oboje kad nisi siguran.

  10. Zapamti

    • who/that → osobe · which/that → stvari
    • where → mjesta · whose → posvojnost
    • Ne ponavljaj subjektnu zamjenicu

    Dakle: who za osobe, which za stvari, that za oboje, where za mjesta, whose za posvojnost, i nikad ne udvostručuj subjekt.

Preporučeni videozapisi

Odnosne zamjenice | who, whom, whose, which, that, when, where, why Odnosne zamjenice | who, whom, whose, which, that, when, where, why Engleski Jezik Relativne klauze sa THAT, WHICH, WHO, WHOSE, WHERE i WHEN Relativne klauze sa THAT, WHICH, WHO, WHOSE, WHERE i WHEN Engleski Jezik Engleski jezik - Relative Pronouns (Odnosne zamjenice i klauze) Engleski jezik - Relative Pronouns (Odnosne zamjenice i klauze) Anonimni Majmun

Povezane lekcije

Neupravni govor u engleskom: kako prenijeti izjave (reported speech)Neupravni govor u engleskom: pitanja i naredbe