Second conditional: anglická podmienková veta s if a would
Second conditional (druhá podmienková veta) používame pre nereálne, vysnívané alebo nepravdepodobné situácie v prítomnosti a budúcnosti. Vzorec je jednoduchý: if + minulý čas, potom would + základný tvar slovesa, napríklad "If I won the lottery, I'd travel." alebo otázka "What would you do if you lost your job?". Pozor, minulý čas tu neoznačuje minulosť, ale práve tú nereálnosť, podobne ako v slovenčine "keby som vyhral, cestoval by som". Slováci často chybujú tým, že dajú would aj do vety s if ("If I would win") a zabúdajú na ustálenú frázu "If I were you, I'd apologise.", kde sa pre všetky osoby používa were, nie was.
Príklady
- If I won the lottery, I'd travel. an imaginary, unlikely situation
- If I were you, I'd apologise. giving advice
- What would you do if you lost your job? asking about a hypothetical
Celá lekcia
Všetko z videa, v texte.
-
Chceš hovoriť o svojich snoch, dávať rady alebo si predstavovať iný život? Potrebuješ jedinú štruktúru — a väčšina študentov urobí jednu polovicu zle.
-
Druhý kondicionál používaj pre nereálne alebo nepravdepodobné situácie: predstavovanú prítomnosť a budúcnosť. Recept má dve polovice: vetu s if a výsledok.
-
Tu je ten trik. Minulý čas vo vete s if neznamená minulosť. Je to signál, že situácia nie je skutočná. Potom would nesie predstavovaný výsledok.
-
Vezmi klasický sen. Vyhrať v lotérii je nepravdepodobné, takže ideme do nereálneho. If I won the lottery, I'd travel the world.
-
Všimni si: I'd je len skrátené I would. Výsledok vždy používa would plus základný tvar — tu travel. If I had more time, I would learn the guitar.
-
Rada túto štruktúru zbožňuje. Najužitočnejšia veta v angličtine: If I were you. If I were you, I'd apologise.
-
A to were nie je preklep. V druhom kondicionáli používame were pre každú osobu: I, he, she, it. If I were, if he were. V hovorovej reči sa vlúdi was, ale tu je správne were.
-
Môžeš sa aj spýtať na hypotetické. Sprav z výsledku otázku a vetu s if nechaj v minulom čase. What would you do if you lost your job?
-
Teraz veľká chyba. Študent chce dať would do vety s if: If I would win. Zle. Would nikdy nejde po if. Veta s if má minulý čas — if I won — a would zostáva vo výsledku.
-
A nepleť si to s prvým kondicionálom. If it rains, I'll stay je skutočná možnosť. If it rained, I'd stay si predstavuje nepravdepodobnú.
-
Tak si zapamätaj: if plus minulý čas, potom would plus základný tvar. Minulý znamená nereálny, a po if sa hovorí were, nikdy would.
