Podmienkové vety

Third conditional v angličtine (if + past perfect, would have)

Úroveň B2 Podmienkové vety
Hlavná myšlienka

Third conditional (tretí kondicionál) používame v angličtine vtedy, keď hovoríme o neskutočnej minulosti — o veciach, ktoré sa nestali, a často tým vyjadrujeme ľútosť alebo to, ako to mohlo dopadnúť inak. Vzorec je jednoduchý: 'if' + past perfect, potom 'would have' + minulé príčastie, napríklad "If I had known, I would have called." alebo "She would have passed if she'd studied." Na rozdiel od slovenčiny, kde vystačíme s jedným tvarom "keby som bol vedel, bol by som zavolal", angličtina dôsledne rozlišuje obe časti vety. Pozor na typickú chybu Slovákov — v 'if' časti nikdy nepíšte "if I would have known", ale "If I had known".

Príklady

  • If I had known, I would have called. the speaker didn't know, so didn't call
  • She would have passed if she'd studied. she didn't study, so she failed
  • If we hadn't left late, we wouldn't have missed it. leaving late caused missing it

Celá lekcia

Všetko z videa, v texte.

  1. Tretí kondicionál

    minulosť, ktorá sa nikdy nestala

    Chceš hovoriť o minulosti, ktorá sa nikdy nestala: o ľútosti, o tých čo keby? Existuje na to jeden vzorec a jeden slávny spôsob, ako to pokaziť.

  2. if + past perfect, would have + príčastie.

    Používame ho pre nereálne situácie v minulosti: veci, ktoré sa nestali, a výsledok, ktorý preto nikdy neprišiel. Takto vyzerá.

  3. Dve polovice

    časť s "if"
    • if + had
    • + príčastie
    • nereálna podmienka
    výsledok
    • would have
    • + príčastie
    • výsledok, ktorý nikdy nebol

    Dve polovice. Polovica s <t>if</t> kladie nereálnu podmienku: <t>had</t> plus príčastie. Polovica výsledku používa <t>would have</t> plus príčastie.

  4. If I had known, I would have called.

    nereálna minulosť

    Vezmi klasický príklad. If I had known, I would have called. Nevedel som to, takže som nezavolal. Obe časti sú pevne v minulosti.

  5. She would have passed if she had studied.

    výsledok prvý

    Výsledok môže prísť prvý, a potom netreba čiarku. She would have passed if she had studied. Neučila sa, takže neprešla.

  6. If we hadn't left late, we wouldn't have missed it.

    záporný tvar

    Funguje to aj so zápormi: príčina a výsledok, ktorému sa predišlo. If we hadn't left late, we wouldn't have missed it. Neskorý odchod je presne to, kvôli čomu sme to zmeškali.

  7. Past perfect = nereálna príčina. Would have = výsledok, ktorý nikdy nenastal.

    Prečo tieto tvary? <t>Past perfect</t> (<t>had</t> plus príčastie) ukazuje, že podmienka skončila a je nereálna. <t>Would have</t> označuje výsledok, ktorý nikdy nenastal.

  8. ✗ If I would have known… "would have" v časti s "if"
    ✓ If I had known… "past perfect" v časti s "if"

    "Would have" žije len v časti výsledku, nikdy po "if".

    Teraz tá slávna pasca. Nikdy nedávaj <t>would have</t> do časti s <t>if</t>. Nehovorí sa <t>if I would have known</t>: časť s <t>if</t> berie <t>past perfect</t>: <t>if I had known</t>.

  9. Nepleť si ich

    2. — nereálna prítomnosť
    • If I knew, I would call.
    • teraz / všeobecne
    3. — nereálna minulosť
    • If I had known, I would have called.
    • uzavretá minulosť

    A nepleť si to s druhým kondicionálom. Druhý je nereálna prítomnosť: <t>if I knew</t>. Tretí je nereálna minulosť: <t>if I had known</t>.

  10. If I had saved more, I would have bought it.

    ľútosť

    Ešte jeden, pre ľútosť, jeho najčastejšie použitie. If I had saved more, I would have bought it. Uzavretá minulosť, pohľad späť na to, čo mohlo byť.

  11. Zapamätaj si

    • if + had + príčastie
    • would have + príčastie
    • nikdy: if + would have

    Aby to držalo: <t>if</t> plus <t>past perfect</t>, potom <t>would have</t> plus príčastie. A <t>would have</t> nikdy nejde po <t>if</t>.

Súvisiace lekcie

Zero conditional: keď je niečo vždy pravdaFirst conditional v angličtine: if + prítomný čas, will + slovesoSecond conditional: anglická podmienková veta s if a would