Hvornår bruger man 'will' på engelsk?

Du bruger 'will' til forudsigelser om fremtiden ('It will be cold tomorrow.') og til beslutninger, du tager i selve øjeblikket ('I'll get the door.'). Det dækker også løfter og tilbud, fx 'I'll help you.'

Hvad er forskellen på 'will' og 'going to'?

'will' bruges til spontane beslutninger og forudsigelser, mens 'going to' bruges om planer, der allerede er besluttet på forhånd. Tager du beslutningen nu, vælger du 'will'.

Hvad betyder 'won't', og hvordan bruger man 'll?

'won't' er en sammentrækning af 'will not' og bruges fx i 'She won't agree.' I daglig tale og uformel skrift trækkes 'will' sammen til 'll, som i 'I'll' og 'we'll'.

Skal der 'to' efter 'will' på engelsk?

Nej. Efter 'will' kommer verbet altid i grundform uden 'to'. Det hedder 'I will go', aldrig 'I will to go' - en typisk fejl for danskere.

Tider og aspekt

'will' på engelsk: forudsigelser og spontane beslutninger

Niveau A2 Tider og aspekt

Hovedidé

På engelsk bruger du 'will' + verbet i grundform til at forudsige noget og til beslutninger, du tager lige nu, i selve øjeblikket: 'I'll get the door.' (spontant valg) og 'It will be cold tomorrow.' (en forudsigelse). Formen er den samme for alle personer, og 'will' trækkes som regel sammen til 'll, mens 'will not' bliver til 'won't' som i 'She won't agree.' Pas på den klassiske danske fælde: man skriver aldrig 'to' efter will - det hedder 'I will go', ikke 'I will to go'. Hvor dansk gerne klarer fremtid med præsens ('Jeg hjælper dig'), skal engelsk her have 'will' ('I'll help you') for de spontane beslutninger og forudsigelser.

Eksempler

I'll get the door. a decision made right now
It will be cold tomorrow. a prediction about tomorrow
She won't agree. she refuses / it is predicted she won't

Hele lektionen

Alt i videoen, som tekst.

will + verb

forudsigelser og spontane beslutninger

Telefonen ringer. Du vil tage den, men hvordan siger du det på engelsk? Ram rigtigt med dette ene ord, så lyder du spontan, naturlig og sikker.
will + grundform = en forudsigelse, eller en beslutning du tager nu.

Will bruges til to ting: en forudsigelse om fremtiden, og en beslutning du tager lige nu, i det øjeblik du taler.
will + base verb

I / you / we / they will go
he / she / it will go

Formen er dejlig enkel. Will plus verbets grundform: ingen -s, ingen -ing, intet to. Og ens for alle personer.
I'll get the door.
spontan beslutning

Først den spontane beslutning. Der sker noget, og du beslutter dig på stedet. I'll get the door.
🗣️
I tale bliver will → 'll : I'll, you'll, she'll, we'll.

Hørte du det? I'll, ikke I will. I tale bliver will næsten altid til ll. Det er den naturlige hverdagslyd.
It will be cold tomorrow.
forudsigelse

Nu en forudsigelse. Du ser fremad og siger, hvad du tror, der vil ske. It will be cold tomorrow.
I think they will win.
forudsigelser starter ofte med 'I think'

Vi blødgør ofte forudsigelser med I think, I'm sure eller maybe. Det er stadig will. I think they will win.
She won't agree.
won't = will not

Til nægtelsen bruger du won't, kort for will not. Det er en afvisning eller en sikker forudsigelse om, at noget ikke sker. She won't agree.
will vs going to
will
beslut nu
forudsigelse
I'll get it!
going to
allerede planlagt
hensigt
I'm going to call her
Her er det, der forvirrer alle. Will er til beslutninger, du tager nu. Going to er til planer, du allerede havde besluttet før.
✗ I will to help you. intet 'to' efter will

✓ I will help you. will + grundform

will er modalt: will + grundform, aldrig 'will to'.

Den hyppigste fejl: at sætte to efter will. Will er et modalverbum og tager verbet uden to. Aldrig will to.
✗ I will visit Rome next week. (already booked) en aftalt plan

✓ I'm going to visit Rome next week. 'going to' til faste planer

Allerede besluttet → going to. Besluttet nu → will.

Anden fælde: at bruge will om en plan, du allerede havde lagt. Er det fastlagt, lyder going to langt mere naturligt.
Husk
- will + grundform (intet 'to')
- forudsigelser og spontane beslutninger
- bliver 'll · nægtelse = won't
Så: will plus grundform til forudsigelser og spontane beslutninger. Det bliver ll, nægtelsen er won't, og tilføj aldrig to.

I / you / we / they	will go
he / she / it	will go

Eksempler

will + verb

Relaterede lektioner