Sklanjanje pridjeva po padežima u srpskom
Ako govorite hrvatski, ova vam lekcija neće biti strana – naprotiv, sustav je gotovo isti. I u srpskom se pridjev slaže s imenicom u rodu, broju i padežu, baš kao kod nas. To znači jednu jednostavnu, ali ključnu stvar: kad imenica promijeni padež i dobije nastavak, pridjev ispred nje mora dobiti odgovarajući nastavak. Sklanjaju se zajedno, kao par. Krenimo od osnovnog oblika. U nominativu kažemo `veliki grad` – to je oblik iz rječnika. Čim rečenica traži drugi padež, mijenja se i pridjev. U lokativu dobivamo `u velikom gradu`: imenica je `gradu`, a pridjev je `velikom`, oba s padežnim nastavkom. Pogledajte i akuzativ: `Vidim veliku kuću.` Pridjev `veliku` prati imenicu `kuću`. U genitivu imamo `iz starog grada`, gdje su i `starog` i `grada` u genitivu. `Imam novu kolu.` pokazuje akuzativ ženskog roda, a `sa dobrim prijateljem` instrumental, gdje pridjev `dobrim` ide uz `prijateljem`. Najčešća pogreška – i kod ljudi koji inače dobro govore – jest sklanjati imenicu, a pridjev ostaviti u nominativu. Pogrešno je `u veliki grad`, ispravno je `u velikom gradu`. Pridjev se ne smije "zaboraviti" u osnovnom obliku; mora se pomaknuti zajedno s imenicom. Nekoliko sitnica vrijednih pažnje, jer se srpski i hrvatski ovdje ponašaju vrlo slično. U muškom rodu akuzativ razlikuje živo i neživo: `Vidim velikog psa` (živo) izgleda kao genitiv, dok je kod neživih imenica akuzativ jednak nominativu. Lokativ ima isti oblik kao dativ. Pojavljuje se i nepostojano a: `dobar` postaje `dobrog`, `dobrim`. Postoje i određeni (dugi) i neodređeni (kratki) oblici pridjeva, npr. `dobrog` prema kraćem obliku. Kratko: vama je sam pojam već poznat, pa se možete usredotočiti na to da svaki put provjerite slaže li se pridjev s imenicom. Ako imenica nosi nastavak, mora ga nositi i pridjev – i rečenica zvuči ispravno.
Primjeri
- u velikom gradu in the big city
- Vidim veliku kuću. I see a big house.
- iz starog grada from the old town
Cijela lekcija
Sve iz videa, u tekstu.
-
Ovo je pogreška koja odaje gotovo svakog tko uči: mijenjaš imenicu prema padežu, ali pridjev ostavljaš u rječničkom obliku.
-
Već znaš da imenice mijenjaju nastavak prema padežu. Današnja je ključna ideja da se pridjev ispred imenice mora mijenjati zajedno s njom. Kreću se kao par.
-
Pridjev se već slaže u rodu. Sad dodaj drugi zadatak: nosi i padež. Jedan se pridjev dakle mora slagati s imenicom u rodu, broju i padežu, sve odjednom.
-
Kreni od rječničkog oblika, nominativa. Veliki grad jest veliki grad. Ovdje su obje riječi u osnovnom obliku.
-
Sad to stavi u izraz koji traži lokativ: u velikom gradu. Imenica prelazi u gradu, i primijeti da se i pridjev mijenja, u velikom. Oba se nastavka mijenjaju zajedno.
-
Sad izravni objekt. Vidim veliku kuću. Kuća je ženskog roda, pa u akuzativu postaje kuću, a pridjev je slijedi u ženski akuzativ: Vidim veliku kuću.
-
Probaj genitiv, padež od i iz. Iz starog grada jest iz starog grada. Pridjev uzima genitivni nastavak starog, odmah uz imenicu.
-
Radi sa svakim pridjevom, ne samo s veličinom. Uz novi auto imenica je ženskog roda, pa je novi auto u akuzativu novu kolu.
-
I širi se na prijedloge koji traže padež. S dobrim prijateljem koristi instrumental, i opet se obje riječi mijenjaju: sa dobrim prijateljem.
-
Evo zamke koju treba izbjeći. Imenica se sklanja, ali pridjev ostaje zamrznut u nominativu. U velikom gradu nije u veliki grad s napuštenim pridjevom. Nego u velikom gradu.
-
Jedna jednostavna navika to rješava zauvijek. Ne sklanjaj imenicu samu. Sklanjaj cijeli izraz kao jednu cjelinu, pridjev i imenicu zajedno, i pusti da oba nastavka padnu u isti padež.
-
Zato zapamti: pridjev uvijek nosi isti padež kao i njegova imenica. Slaži rod, broj i padež, i sklanjaj izraz kao par. Svladaj to i opisane će imenice zvučati ispravno u bilo kojem padežu.
