Present tense of regular verbs (-am, -im, -em)
Regular verbs fall into three present-tense patterns named for the 'I' ending: -am verbs (gledati → gledam), -im verbs (raditi → radim), and -em verbs (pisati → pišem). Each set has matching endings for all six persons (e.g. -am, -aš, -a, -amo, -ate, -aju).
Példák
- Gledam film. I am watching a film.
- Radim kod kuće. I work at home.
- Pišem pismo. I am writing a letter.
A teljes lecke
Minden a videóból, szövegben.
-
Nézek, dolgozom, írok — szinte minden szabályos szerb ige jelen időben csak három minta egyikét követi. A bökkenő? A főnévi igenévből nem mindig találod ki, melyiket.
-
Az ötlet ez. A szabályos igék három csoportra oszlanak, mindegyik az 'én'-végződéséről kapja nevét: -am, -im és -em igék. Tanuld meg az 'én'-alakot, a csoport többi része magától a helyére kerül.
-
Három példaige mutatja mind a csoportot. A gledati, nézni, -am. A raditi, dolgozni, -im. És a pisati, írni, -em. gledam, radim, pišem
-
Kezdd az -am csoporttal. Vedd a gleda- tövet, és tedd hozzá a végződéseket. Halld, ahogy az 'a' végigfut minden alakon: gledam, gledaš, gleda, gledamo, gledate, gledaju
-
Most az -im csoport, raditi. A jellemző magánhangzó 'i'-re vált. Figyeld az 'ők' alakot: rade, nem radiju: radim, radiš, radi, radimo, radite, rade
-
És az -em csoport, pisati. Itt a tő pisa--ról piš--re változik, és a jellemző magánhangzó 'e': pišem, pišeš, piše, pišemo, pišete, pišu
-
Vegyük használatba mindegyik csoportot. Egy -am ige valódi mondatban: 'Filmet nézek.' Az 'én'-alak a gledam. Gledam film.
-
Most egy -im ige: 'Otthon dolgozom.' Az 'én'-alak az 'i' jelet kapja: radim. Radim kod kuće.
-
És egy -em ige: 'Levelet írok.' Emlékezz a tőváltásra: nem pisam, hanem pišem. Pišem pismo.
-
Itt a csapda. A pisati -ati-ra végződik, tehát -am igének tűnik: pisam-ot várnál. De nem: -em ige tőváltással, pišem. A főnévi igenév nem megbízható útmutató. pisati → pišem
-
Tehát a biztos lépés: minden új igét az 'én'-alakjával tanulj. A gledam azt mondja, -am, a radim azt, -im, a pišem azt, -em. Ebből az egy alakból bomlik ki az egész jelen idő.
-
Rögzíts három dolgot. Három jelen idejű csoport: -am, -im, -em. Mindegyik egy végződéskészletet oszt meg mind a hat személyre. És ne bízz a főnévi igenévben: mindig az 'én'-alakot tanuld.