Plural nouns in the nominative
In the nominative plural, masculine nouns take -i (grad → gradovi/gradi), feminine -a nouns take -e (žena → žene), and neuter nouns take -a (selo → sela). Many short masculine nouns insert -ov-/-ev- (grad → gradovi).
Ejemplos
- gradovi cities
- žene women
- sela villages
La lección completa
Todo lo del vídeo, en texto.
-
Una grad. ¿Y cómo se dice cuando hay varias? Aquí no sirve la -s del inglés. El plural serbio tiene sus propias reglas, y dependen del género.
-
Es la forma del sujeto, la respuesta a la pregunta «¿quién o qué?». Y la terminación depende del género del sustantivo.
-
Tres géneros, tres terminaciones. El masculino toma -i, los femeninos en -a toman -e y el neutro toma -a. Recuerda: i, e, a.
-
Empecemos por el femenino. Žena termina en -a; en plural esa -a se vuelve -e — žene. žena → žene
-
Igual con knjiga: termina en -a, así que el plural es knjige. knjiga → knjige
-
Ahora el neutro. Selo termina en -o; en plural esa -o se vuelve -a — sela. selo → sela
-
Así jezero da jezera también: otra vez la -o pasa a -a. jezero → jezera
-
Ahora el masculino. Los sustantivos largos son fáciles: student toma -i — studenti, y profesor pasa a profesori. student → studenti
-
Pero cuidado con los masculinos cortos: ahí es donde más se falla. Grad no es «gradi». Se inserta -ov-, y queda gradovi. Muchos monosílabos funcionan así.
-
Así most da mostovi, sin da sinovi. Tras una consonante blanda aparece -ev-: kraj pasa a krajevi. most → mostovi · kraj → krajevi
-
Un detalle más: cuando la raíz termina en k, g o h, ese sonido cambia ante la -i. Vojnik pasa a vojnici. vojnik → vojnici
-
La mayor trampa: no se añade la -s del inglés. No existe «gradovis» ni «ženas». El serbio elige la terminación según el género: i, e o a.
-
Mira los tres géneros juntos: masculino en -i, femenino en -e, neutro en -a. Primero reconoces el género y ya sabes la terminación.
-
Resumamos: masculino -i, femenino -e, neutro -a. Los masculinos cortos insertan -ov- o -ev-. Y nunca la -s del inglés.